[On August 18], after [Schulenburgs] report had been received, Ribbentrop did [press the matter of his trip to Moscow over the weekend.] Hitler, it is obvious, was now growing desperate. From his summer headquarters on the Obersalzberg there went out on the evening of August 18 a further most urgent telegram to Schulenburg signed by Ribbentrop. It arrived at the German Embassy in Moscow at 5:45 A.M. on the nineteenth and directed the ambassador to arrange immediately another conversation with M. Molotov and do everything possible to see that it takes place without any delay. There was no time to lose. I ask you, Ribbentrop wired, to speak to M. Molotov as follows:
. . . We, too, under normal circumstances, would naturally be ready to pursue a realignment of German-Russian relations through diplomatic channels, and to carry it out in the customary way. But the present unusual situation makes it necessary, in the opinion of the Fuehrer, to employ a different method which would lead to quick results.
German-Polish relations are becoming more acute from day to day. We have to take into account that incidents might occur any day that would make the outbreak of open conflict unavoidable . . . The Fuehrer considers it necessary that we be not taken by surprise by the outbreak of a German-Polish conflict while we are striving for a clarification of German-Russian relations. He therefore considers a previous clarification necessary, if only to be able to take into account Russian interest in case of such a conflict, which would, of course, be difficult without such a clarification.
The ambassador was to say that the first stage in the consultations mentioned by Molotov, the conclusion of the trade agreement, had been concluded in Berlin this very day (August 18) and that it was now time to attack the second stage. To do this the German Foreign Minister proposed his immediate departure for Moscow, to which he would come with full powers from the Fuehrer, authorizing me to settle fully and conclusively the total complex of problems. In Moscow, Ribbentrop added, he would be in a position . . . to take Russian wishes into account.
What wishes? The Germans now no longer beat around the bush.
I should also be in a position [Ribbentrop continued] to sign a special protocol regulating the interests of both parties in questions of foreign policy of one kind or another; for instance, the settlement of spheres of interest in the Baltic area. Such a settlement will only be possible, however, in an oral discussion.
This time the ambassador must not take a Russian No.
Please emphasize [Ribbentrop concluded] that German foreign policy has today reached a historic turning point . . . Please press for a rapid realization of my journey and oppose appropriately any fresh Russian objections. In this connection you must keep in mind the decisive fact that an early outbreak of open German-Polish conflict is possible and that we, therefore, have the greatest interest in having my visit to Moscow take place immediately.
William L. Shirer, The Rise and Fall of the Third Reich