Would you feel any better if they still called it 'Peking'?
Peking, Peiping, Beijing — all are romanizations of the same Chinese characters (meaning Northern Capital) The pronounciation of those characters remains the same.
LOL! I said that I hated to be picky -— but I guess I am!!