No this issue is ESPN is broadcasting in Spanish and not English. It's not the "Extra Spanish Programming Network"!
I still fail to see an issue, arent they a private company? Is english the official language? Arent they still providing the service yo paid for? WOuld it better if it was switched around? I honestly think this is a non issue if ESPN1 and 2 are both showing the exact same thing except for the language difference.