“Prior to the Battles of Saratoga in 1777, you’d have to wonder why the colonists and continental army kept the war going....”
A better analogy is the Confederate States. They were hoping for help from Europe too, and just like today, help that will never come.
No, a civil war isn’t analogous to an invasion from a neighbor.