Well, he was quoting a Legislative Report from Nawlins, so intent was neutral.
Also, the year makes a difference.
In 1985, there was no wide-spread [selective] outrage as the entire cast of “Blazing Saddles” said that word...A LOT.
And, it was still playing in the (secondary) theaters, on VCR-tape and cable TV.