Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

One of my interests has always been word and phrase origins. I've always wondered about a few of these ones myself.
1 posted on 03/02/2023 10:26:46 AM PST by fidelis
[ Post Reply | Private Reply | View Replies ]


Navigation: use the links below to view more comments.
first 1-2021-4041-6061-8081-83 next last
To: fidelis

As to #14 - that is a grade of cotton, equivalent to medium/average.


2 posted on 03/02/2023 10:28:53 AM PST by FlyingEagle
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: fidelis

I often wonder about some phrases. “Bob’s your uncle” is one that I often hear and I’m not sure what it means.


3 posted on 03/02/2023 10:30:25 AM PST by JudyinCanada
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: fidelis

What does “Crazier than a democRAT” mean? It means something that does not exist like “pot of gold at the end of the rainbow”.


4 posted on 03/02/2023 10:31:02 AM PST by MtnClimber (For photos of Colorado scenery and wildlife, click on my screen name for my FR home page.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: fidelis

Well, if that don’t take the rag off the bush!

To “take the rag off the bush” means “to excel, to be the best or most triumphantly successful.” Used in an ironic sense, it means “to be breathtakingly outrageous” or, in the current vernacular, “to take the cake” (“You do take the rag off the bush, boy,” R. Coover, 1977). It can also mean “to put an end to an argument or contest through overwhelming victory.” This is actually the sense in which the phrase is used in one of its earliest appearances in print, in 1810 (“This ‘takes the rag off the bush’ so completely, that we suppose we shall hear no more … about the Chesapeake business.”) “To take the rag off the bush” is definitely of US origin, and was probably first used in the 18th century.

That US origin is important, because if you go looking for the origin of “take the rag off the bush” on the internet, you’ll find rather long and involved explanations that trace the phrase to Ireland or Scotland and a folk tradition of tying rags to bushes near religious shrines. It is said, for instance, that at a shrine to Saint Patrick in Ireland emigrants bound for America in the 18th and 19th centuries tied bits of cloth to a nearby bush to solicit Saint Patrick’s favor in their journey and future endeavors. If the cloth disappeared from the bush soon after the person set sail, it meant that good fortune had been granted (or, according to other accounts, that disaster had struck).

This story about rags and bushes is, in itself, true. There is a long tradition in Celtic (and other) cultures of “rag bushes,” often located at religious shrines or wells known for their healing powers, and supplicants do indeed tie bits of cloth to these bushes or trees to solicit aid or health. At medicinal wells and springs, for instance, it is said that as the “rag” weathers away, the affliction itself will fade.

But these “rag bushes” are almost certainly not the source of “take the rag off the bush.” For a far more likely source, we turn to the American frontier and its nearly omnipresent guns. It was common in the 18th and 19th centuries to hold impromptu shooting matches where the target was simply a rag hung on a bush in the distance. A good shot would hit the rag, making it visibly jump. A great shot would literally “take the rag off the bush,” putting an end to at least that round of the contest with an overwhelming success.

Making this sort of shooting match the likely source of “take the rag off the bush” is the fact that it fits perfectly with “triumphant success” sense of the earliest examples we have of the phrase in print. One of these examples, from 1843, specifically refers to a shooting match, and none of them mention religious shrines. There is, on the other hand, no scenario I can imagine involving “rag bushes” that would produce the “stunning triumph” or “take the cake” meanings of “take the rag off the bush.” Finally, although the phrase has been widely used in the US for at least two centuries, it is virtually unknown outside the US.


5 posted on 03/02/2023 10:31:57 AM PST by BereanBrain
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: fidelis

Drunk as Cooter Brown.
Bless your heart.
Raining like a cow pi**ing on a flat rock.


6 posted on 03/02/2023 10:32:35 AM PST by DugwayDuke (Most pick the expert who says the things they agree with.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: fidelis
16. Growing like kudzu.

Not a southern saying: I ain't in no ways tiiiyuuuurrrrd.


7 posted on 03/02/2023 10:33:50 AM PST by Tell It Right (1st Thessalonians 5:21 -- Put everything to the test, hold fast to that which is true.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: fidelis

So we still don’t know what in the Sam Hill the phrase Sam Hill is from? Well butter my mutt and call me a biscuit.


8 posted on 03/02/2023 10:34:34 AM PST by Telepathic Intruder
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: fidelis

On #15, “Lord willing and the creek don’t rise”, an alternate origin refers to the Creek Indians of Alabama

https://www.sunherald.com/living/article160316974.html


10 posted on 03/02/2023 10:35:29 AM PST by PapaBear3625 (We live in a time where intelligent people are being silenced so stupid people won’t be offended)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: fidelis

Only “odd” to Yankees and stuffy ‘academics.’


11 posted on 03/02/2023 10:36:18 AM PST by Blueflag (Res ipsa loquitur: ad ferre non, velit esse sine defensione)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: fidelis

I had a boss, from Hernando MS, who used to say: “I’m busier than if I had a cat covered in shit on a marble floor”

I agree, its not a phrase that has reached common parlance


12 posted on 03/02/2023 10:37:26 AM PST by PGR88
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: fidelis

One of my favorites:

Bless his heart. If you took his brain out and put it on the head of a pin, it would roll around like a BB on a six-lane highway.


13 posted on 03/02/2023 10:38:41 AM PST by Allegra
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: fidelis; xsmommy; Louis Foxwell; secret garden; VRWCmember; SoothingDave; Texan5; NicknamedBob; ...

WFTD PING!..............


14 posted on 03/02/2023 10:39:15 AM PST by Red Badger (Homeless veterans camp in the streets while illegal aliens are put up in hotels.....................)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: fidelis

REM spent a lot of time explaining what ‘losing my religion’ meant. My dad would say he was ‘about to lose my religion’ sometimes when he was especially frustrated with something.


15 posted on 03/02/2023 10:40:10 AM PST by Roadrunner383
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: fidelis
Don't know if they're authentic, but Festus ("Gunsmoke") had some good ones
16 posted on 03/02/2023 10:40:12 AM PST by COBOL2Java (Gun laws empower criminals. Guns empower the people.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: fidelis
What about "Well, ring my chimes!" ?

Maybe that's just a Jacksonville thing.

19 posted on 03/02/2023 10:41:40 AM PST by Sirius Lee (They intend to murder us. Prep if you want to live and live like you are prepping for eternal life)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: fidelis

Heck, the only one we didn’t use was number 8 up north- all the rest were part of everyday speak-


20 posted on 03/02/2023 10:41:51 AM PST by Bob434
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: fidelis

#2:

When chicks first hatch, the have a tooth. The tooth falls off, usually within a very short time. It is possible for it not to fall off, and you end up with a hen that has a tooth, but this is extremely rare. So, the saying doesn’t mean something doesn’t exist, it just means the thing is mindbogglingly rare.


22 posted on 03/02/2023 10:42:48 AM PST by Ellendra (A single lie on our side does more damage than a thousand lies on their side.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: fidelis

LOL, I didn’t see “Bless your heart”!

Like the Aussie “Good on ya!” it can be either good or bad.


25 posted on 03/02/2023 10:43:53 AM PST by rlmorel ("If you think tough men are dangerous, just wait until you see what weak men are capable of." JBP)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: fidelis

Sam Hill was a real live person. He may not be the source of this expression but he was an early proponent of paved roads and highways in the early 20th century in the Pacific Northwest. His home is a museum and I’ve been in it. Actually a pretty interesting guy


26 posted on 03/02/2023 10:44:31 AM PST by muir_redwoods (Freedom isn't free, liberty isn't liberal and you'll never find anything Right on the Left)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: fidelis

couldn’t pour piss out of a boot with the instructions on the heel...


27 posted on 03/02/2023 10:44:54 AM PST by rolling_stone
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]


Navigation: use the links below to view more comments.
first 1-2021-4041-6061-8081-83 next last

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson