I use a Mac, I do not see such a key. I even looked into my system preferences and do not see any such animal
I do not have this problem anywhere else either, just with FR
Mac users can disable smart quotes system-wide by visiting Apple Menu > System Preferences > Keyboard > Text, then unchecking “Use smart quotes and dashes.”