I reviewed my 13 year old niece’s 2 page journal and she used words she’s NEVER used in front of me.
My sister said she didn’t give any help in writing it.
I’ve done that all my life. Writing and speaking are two different arts and people adjust each to the audience they are presenting to.
Heck I can use Hillary’s fake southern accent as a speaking example of the same. ;)