My plumber buddy tells me there’s a fix for that which they do many times. We lost contact a ways back, so I don’t have the specifics.
Get a taller fill tube. The ones I installed were from a stylish French Country style commode that has a tall, narrow tank. Then just adjust the fill valve. Added about 5 inches of water in my tanks. They flush just fine now.