I moved here (NW PA) 2 years ago and the biggest grammar thing I always cringe at is the locals omitting “to be” from what they are saying.
example:
“The knippling pin on your car is shot and needs fixed”.
And even here, 200+ miles away, I hear "needs rebuilt", which bugs me even more.
I have recently seen people use "sale" as a verb, mostly on Craigslist, instead of sell, which really drives me up the wall.
"We will sale the Jeep today only. Last chance".
Red up your room!
Red your room up!