It can mean big bewbies
If she was hot with big teetees she wouldn’t have to do this. Some married sugar daddy would have already bought them for her.
And women that are hot don’t call themselves “buxom”. They show pictures of themselves.
Fat women don’t show pictures of themselves but they do use words like “buxom” and “full figured”
I say guilty.