Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

Skip to comments.

Birds can distinguish languages: researchers
AFP ^ | Mon Feb 6, 2006

Posted on 02/07/2006 9:36:32 AM PST by presidio9

Pet birds can not only imitate sounds, they can distinguish between languages, potentially offering new clues on how the brain recognizes speech, Japanese researchers say.

It has already been confirmed that monkeys, mice and other mammals can recognize different languages but this is the first time that birds have been found to possess the ability, the Mainichi Shimbun newspaper reported.

A research team exposed Java Sparrows to English and Chinese translations recorded by exchange students of two well-known Japanese novels, "The Tale of Genji" and Natsume Soseki's "I Am a Cat."

A bird sitting on a perch first listened to the English version and was only allowed to eat afterward. Then the researchers played English and Chinese recordings randomly and only allowed the bird to eat after hopping onto the perch with the English.

The birds correctly identified the English recording 75 percent of the time. The same results were achieved with another two birds that were permitted to eat only when Chinese was played.

"Humans are able to distinguish between languages, even ones they don't know, from the intonation and pronunciation, and it seems that paddy birds have the same ability," said Keio University experimental psychology professor Shigeru Watanabe, who led the research.

"If we study common traits in brain structure, this may shed light on the mechanisms of speech recognition," Watanabe was quoted as saying by the Mainichi Shimbun.

Watanabe said paddy birds like the Java Sparrow and parakeets, which are skilled vocally, learn sounds unique to their species after becoming adults, suggesting that they have a high ability to distinguish between sounds.

The researchers did not use Japanese because it was the language the birds normally listened to, the newspaper said.


TOPICS: Pets/Animals
KEYWORDS: epigraphyandlanguage

1 posted on 02/07/2006 9:36:33 AM PST by presidio9
[ Post Reply | Private Reply | View Replies]

To: presidio9

[insert foul-mouthed parrot joke here]


2 posted on 02/07/2006 9:37:17 AM PST by hispanarepublicana (Chuck Cooperstein is a tool.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: presidio9
A-well-a everybody's heard about the bird
B-b-b-bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird, the bird is the word
A-well-a bird, bird, bird, well the bird is the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird, well the bird is the word
A-well-a bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird, well the bird is the word
A-well-a bird, bird, b-bird's the word
A-well-a don't you know about the bird?
Well, everybody knows that the bird is the word!
A-well-a bird, bird, b-bird's the word
A-well-a...


3 posted on 02/07/2006 9:38:16 AM PST by Revolting cat! ("In the end, nothing explains anything.")
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson