[Bilbo Bagpipes]

"how are you, Hobbit Hole?"

[RosieCotton]

Shouldn't there be a question mark, then?

Otherwise it's like the "all your base" thing. How are you gentlemen!!

[JenB]

Heh...

My dad has been, at one of our clients, creating a Japanese user interface. He has to program in all the kanji, one pixel at a time. It's giving him eyestrain, plus he doesn't know Japanese.... sometimes it's odd how things seem to show up together. I start thinking about learning Japanese and my father's complaining about how difficult their characters are.

[SuziQ]

LOL! I posted Clare's translation before I saw yours!