There is nothing about the Bible which is unintentional or inadvertent, so I presume the omission has meaning and import. It certainly draws my attention to her, even moreso given the matrilinealism you note.
I don’t know, if even the Medieval rabbis couldn’t fill in the blanks with their often strange backstories, i.e. Adam had a wife before Eve, then it must not have been really important to them.............