Are you claiming Paul had power and authority to change a command of Christ? To be Christian, the Words of Christ always set His standards. You think on ‘judgment’ day one will face Christ and make a justifiable claim that Christ was not clear in His command? Oh, Mary is not going to be sitting at the seat of ‘judgment.
It is not going to bode well for those, that splice and dice the WORD. John 1:1.
Christ was talking to the Jewish people about how they behaved. Read the entire section.
Paul understood the use of hyperbole, which you apparently do not.