That's NOT what Msgr. Pope is talking about here. It's the remarriage that's the problem, not the "separation."
We are not Catholic and I while I would not make light of a sincere Catholic's beliefs, I simply do not believe that and do not accept it.