[af_vet_1981]

Actually, no one can say why the Holy Spirit inspired one word or another

which means writing "This statement is absolutely a false reading of the Greek language and Scripture."

is erroneous since

no one can say why the Holy Spirit inspired one word or another.

[aMorePerfectUnion]

“which means writing “This statement is absolutely a false reading of the Greek language and Scripture.”

No, category mistake on your part.

Your statement was just false.