[ravenwolf]

The Mark passage indeed mentions it. To see this clearly, all we have to do is change the names.

---

No, i do not see it like that at all, it is said that the apostles spoke Hebrew and even though they wrote in Greek they were most likely still thinking in Hebrew as they were Hebrews.

Paul was an exception because he had an exceptional education.

[Fantasywriter]

In that case you are not arguing with me. You are arguing with God. He is the One who selected Koine Greek as the language for the New Testament. He is the One who inspired the entire Bible, including the books of the New Testament. We are told the recorded word was, “God-breathed.” When you take issue with the result (i.e.: the wording), you’re not taking issue with me. You’re questioning God’s judgment and integrity.

Time for prayer. Only the Holy Spirit can help with issues of that nature and on that level. I will pray for you. May a blessed and righteous resolution ensue.