New King James is my favorite. Thank you for this post.
Yes I like it because while they updated the language to our modern day, it kept the poetic flow of the Old King James.
I also like the NASB, but it can confuse some due to it’s more scholarly type words it uses. Which makes it great for indepth study since it is much closer to the original words of the ancient language. Well much closer than can be done.