Moreover the Lord spake again unto Ahaz, saying, Ask thee a sign of the Lord thy God; ask it either in the depth, or in the height above. But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the Lord. And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also? Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel. Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good. For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings.
Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost. Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a public example, was minded to put her away privily. But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost. And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus: for he shall save his people from their sins. Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
Mary is the mother of Immanuel, which the Spirit of God translated as "God with us." Thus scripture calls Mary the mother of "God with us."
I don’t know why you Catholics are so insistent that God has a mother? God has no beginning or has no end, so he isn’t created. God chose that for our small brains to understand he should enter through a human form, flesh, and that his servants (Joseph and Mary) would provide for his childhood. He didn’t need any of this he created all of it, but to put it into our understanding he did it that way. It’s truly not important who his parents are they hold no key to our Salvation. I know that all the Catholic writers put her into the road of Salvation, but it’s just not IAW Scripture. You can call it tradition all you want, but pagans also had a tradition of woman worship not the kind of company I would claim.