See post 25. Its been done before. When you get to Heaven, be sure and tell Jesus why He was wrong also.
Maybe I'm missing something here. Post 25 was my comment.
The moneychangers in the Temple were not even pretending to be engaged in a religious service. They were at the entry to the temple cheating and making money off those who were on their way in to offer sacrifice.
The analogy in this case would be if the lady had attacked dishonest vendors set up outside the cathedral entrance.
BTW, the Temple of Jesus’ day was not a building, it was a huge complex of courtyards and structures.