The angel Gabriel said, “Hail, full of grace, the Lord is with you” (Luke 1:28). The phrase “full of grace” is a translation of the Greek word kecharitomene. It therefore expresses a characteristic quality of Mary.
The traditional translation, “full of grace,” is better than the one found in many RECENT versions of the New Testament, which give something along the lines of “highly favored daughter.” Mary was indeed a highly favored daughter of God, but the Greek implies more than that (and it never mentions the word for “daughter”). The grace given to Mary is at once permanent and of a unique kind.Kecharitomene is a perfect passive participle of charitoo, meaning “to fill or endow with grace.” Since this term is in the perfect tense, it indicates that Mary was graced in the past but with continuing effects in the present. So, the grace Mary enjoyed was not a result of the angel’s visit. In fact, Catholics hold, it extended over the whole of her life, from conception onward. She was in a state of sanctifying grace from the first moment of her existence.
She, herself exclaims that Christ is her Savior. In the Scripture we read that “all have sinned” (Rom. 3:23). Besides, they say, Mary said her “spirit rejoices in God my Savior” (Luke 1:47), and only a sinner needs a Savior.
Let’s take the second citation first. Mary, too, required a Savior. Like all other descendants of Adam, she was subject to the necessity of contracting original sin. But by a special intervention of God, undertaken at the instant she was conceived, she was preserved from the stain of original sin and its consequences. She was therefore redeemed by the grace of Christ, but in a special way—by anticipation.
Remember that “nothing is impossible for God.”
Consider an analogy: Suppose a man falls into a deep pit, and someone reaches down to pull him out. The man has been “saved” from the pit. Now imagine a woman walking along, and she too is about to topple into the pit, but at the very moment that she is to fall in, someone holds her back and prevents her. She too has been saved from the pit, but in an even better way: She was not simply taken out of the pit, she was prevented from getting stained by the mud in the first place. This is the illustration Christians have used for a thousand years to explain how Mary was saved by Christ. By receiving Christ’s grace at her conception, she had his grace applied to her before she was able to become mired in original sin and its stain.
The angel Gabriel said, “Hail, full of grace, the Lord is with you” (Luke 1:28). The phrase “full of grace
I do not know why a believer would be required to imitate the angel who called to Mary, Hail Mary: which seems to me to be a form of greeting, I could just as easy say Hi or Hello.
And the argument I make is that Jesus was the blessing that Mary received, she did not bare Jesus because she was blessed but was blessed in baring Jesus.
I also believe Mary was an innocent child and I believe she stayed as innocent as any human being can the rest of her life and that Jesus was her only Child.
This starts talking about Elizabeth:
RSV
26 In the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee named Nazareth,
27 to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.
28 And he came to her and said, “Hail, full of grace, the Lord is with you!”
And from Douay Rheims
[26] And in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God into a city of Galilee, called Nazareth, [27] To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’ s name was Mary. [28] And the angel being come in, said unto her: Hail, full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women.