“Can a non-believer, stranded alone, with only a Bible to go on, or even just part of one, be saved?”
Yes, in fact, they wouldn’t even necessarily need a Bible. God can save them all by Himself. He did it for the thief on the cross.
The Good Thief had a Baptism of Desire.
Not all people have that. Or ask for it like he did.