Trent is stating that those who deny transubstantiation are the ones who are anathema. I often get confused when I read them too.