“So the statement in the CCC “can no longer marry. means something different to you?”
Why do you care if they have chosen to not marry? To be ordained in the West, most men take a vow to not marry. That’s their choice. No one forces them to make it. Why is that a problem for you? Jesus chose to not marry. Does that bother you?
What does “can no longer marry” mean to you? Please don’t try to insult our intelligence by suggesting that the RCC doesn’t disallow those who have been ordained to get married. It’s rather plain that they don’t.