***As I said, totally unqualified to address matters of the Hebrew worship and culture.****
Yet the Gospels, which were being discussed, were written in Kione GREEK.
I’ll stick with the tried and true translations by REAL SCHOLARS, not some fringe Johny-come-lately.
“Pertness and ignorance may ask a question in three lines, that will cost learning and ingenuity thirty pages to answer. And when this is done, the same question shall be triumphantly asked again next year, as if nothing had ever been written on the subject.-—Bishop Horne (1834)
>> “Yet the Gospels, which were being discussed, were written in Kione GREEK” <<
.
No, they were teranslated into Greek, after they were translated into Aramaic, which was after they were written in Hebrew, the languiage of Yehova and Yeshua.