>> “Yet the Gospels, which were being discussed, were written in Kione GREEK” <<
.
No, they were teranslated into Greek, after they were translated into Aramaic, which was after they were written in Hebrew, the languiage of Yehova and Yeshua.
***No, they were teranslated into Greek, after they were translated into Aramaic,****
Matthew may have written his in Hebrew, but why would Mark, Luke, and John and st Paul write theirs in Aramaic? I doubt many in Greece and Asia could read Aramaic. Even St Paul wrote to the Galatians in large letters. I doubt they would read Aramaic.