Yeah, no kidding. Peter was the apostle to the Jews. Paul wrote to the Romans naming many among them and ministered among them and not a word about Peter there.
The rest is all second or worse and conjecture. If Catholics believe it was Rome that was referred to in Peters writing than they must also agree that Rome is the Babylon of Revelation.
And there were Jews in Rome to whom Peter preached.