You obviously did not understand my comment. Try again.
What's to understand? You said that the author's position that G-d spoke to the entire nation was based on the movie rather than the Bible.
In the movie Moses went up to the mountain alone and heard G-d speak. According to the Torah this is not what happened. All Israel heard the voice of G-d.