Only Christ is "full of grace."
The RCC steals the honor reserved for Christ alone and gives it over to a creature.
Your Greek needs work.
The Greek word describing Mary is clear- "Kecharitomene is a perfect passive participle of charitoo, meaning "to fill or endow with grace." Since this term is in the perfect tense, it indicates that Mary was filled with grace in the past, a state which continues."