Yes. As you know; it's not translated into todays language. Many words are archaic, to say the least.
I see nothing in your highlighted version that explains what & where the stick of Joseph is definitively.
Someone on this thread has posted verses that say something about those who cannot see....
I guess I could post some verses about those who can’t explain as well. However, I can see how this would difficult for you to explain.
BTW, in response to your question to Utah Girl, the way we know is by personal revelation. We have asked the Lord as he repeatedly asked us to do in the scriptures & have received an answer from Him rather than relying on our own personal reasoning. Have you received a like witness, or should we just take your word for it that what you speak is truth? That is not meant as a slap, just food for thought.