I am certainly not standing in the way of any Anglican layman to start a campaign in his sect to return what was stolen from Catholics. Is there any such movement? Nope.
Ah. That would be the hostile approach I see. I will not respond in kind, particularly as I have no way to urge the Church of Ireland to do something (I am not a member, nor am I in communion with them). You could write them and ask.