It doesn't, of course. But the goal is to equate "sexual orientation" with such in-born, immutable, visible traits as gender or race.
the word sex is the original question, as in sex?: m or f
gender: male, female, trans, both other.... this word is interestingly hijacked