Some animals are more equal than others.
If you read the article, the patient cannot really move, is not fully sentient and cannot make decisions for himself. He is irreparably brain-damaged and dying.
The hospital workers must feel like they are torturing a caged animal.
Mom and Dad have been fighting for years for this kid, and cannot stop their fighting even when it is for the best.