http://www.corriere.it/english/13_luglio_16/plenary-indulgence_137ab582-ee17-11e2-98d0-98ca66d4264e.shtml
The operative word you’ve ignored is plenary. Look it up in this context. No time value other than penance is involved.