“..day bibles like the NKJV and NASV are the most accurate bibles on the planet...”
I prefer KJV
it matches my Greek interlinear.
I use the NKJV when attending Church services. It’ more poetic like the original KJV, but modern.
I use the NASB for my studies because it’s more a word for word translation. Or at least as close as we can get when considering the difference between the ancient languages and modern day English.
That being said, my Hebrew/Greek/English interlinear uses the NKJV for its English translation.
I use many sources for my in-depth studies. All Christians would be better served if they could try to at least recognize some words from the original languages used.