Didn't he steal it from Joe Pesci in My Cousin Vinny?
Yep.
I didn't know Joe Pesci owned the term "yoots".