"In the U.K. communion-in-the-hand to the congregation was also forced upon the "indult"."
Where and when? - I can't believe that's true.
Even in the Novus Ordo Mass we still have the right to receive communion on the tongue in the UK - I have never received communion in the hand.