Your excuse is that you were confused and further make the ludicrous point that ripping the guts out of a statement and changing its meaning is nothing.
"I was confused," passive voice, as in "Mistakes were made?"
No-Kin's original and Junior's ellipsized version diligently compared, I find no distortion in the compacting.