Gingerich (summarized in 1977) traced two distinct species of lemur-like primates, Pelycodus frugivorus and P. jarrovii, back in time, and found that they converged on the earlier Pelycodus abditus "in size, mesostyle development, and every other character available for study, and there can be little doubt that each was derived from that species." Further work (Gingerich, 1980) in the same rich Wyoming fossil sites found species-to-species transitions for every step in the following lineage: Pelycodus ralstoni (54 Ma) to P. mckennai to P. trigonodus to P. abditus, which then forked into three branches. One became a new genus, Copelemur feretutus, and further changed into C. consortutus. The second branch became P. frugivorus. The third led to P. jarrovi, which changed into another new genus, Notharctus robinsoni, which itself split into at least two branches, N. tenebrosus, and N. pugnax (which then changed to N. robustior, 48 Ma), and possibly a third, Smilodectes mcgrewi (which then changed to S. gracilis). Note that this sequence covers at least three and possibly four genera, with a timespan of 6 million years.The Transitional Fossils FAQ. This would seem to be an expansion of Gingerich's earlier claims.
Yes, it appears to be. It requires more analysis, and it first glance appears to agree with the original chart in some sequence but then "damns" the data because of the explosion of species in the area of jarrovi.