Posted on 09/03/2026 6:38:28 AM PDT by annalex
Saint Gregory the Great, Pope, Doctor on Thursday of week 22 in Ordinary Time ![]() St. Gregory the Great Church, Bellerose, NY Readings at MassLiturgical Colour: White. Year: A(II). These are the readings for the feria
The wisdom of the world is foolishness to GodMake no mistake about it: if any one of you thinks of himself as wise, in the ordinary sense of the word, then he must learn to be a fool before he really can be wise. Why? Because the wisdom of this world is foolishness to God. As scripture says: The Lord knows wise men’s thoughts: he knows how useless they are; or again: God is not convinced by the arguments of the wise. So there is nothing to boast about in anything human: Paul, Apollos, Cephas, the world, life and death, the present and the future, are all your servants; but you belong to Christ and Christ belongs to God.
The Lord’s is the earth and its fullness. The Lord’s is the earth and its fullness, the world and all its peoples. It is he who set it on the seas; on the waters he made it firm. The Lord’s is the earth and its fullness. Who shall climb the mountain of the Lord? Who shall stand in his holy place? The man with clean hands and pure heart, who desires not worthless things. The Lord’s is the earth and its fullness. He shall receive blessings from the Lord and reward from the God who saves him. Such are the men who seek him, seek the face of the God of Jacob. The Lord’s is the earth and its fullness.
Alleluia, alleluia! Through the Good News God called us to share the glory of our Lord Jesus Christ. Alleluia!
Alleluia, alleluia! Follow me, says the Lord, and I will make you into fishers of men. Alleluia!
They left everything and followed himJesus was standing one day by the Lake of Gennesaret, with the crowd pressing round him listening to the word of God, when he caught sight of two boats close to the bank. The fishermen had gone out of them and were washing their nets. He got into one of the boats – it was Simon’s – and asked him to put out a little from the shore. Then he sat down and taught the crowds from the boat. When he had finished speaking he said to Simon, ‘Put out into deep water and pay out your nets for a catch.’ ‘Master,’ Simon replied, ‘we worked hard all night long and caught nothing, but if you say so, I will pay out the nets.’ And when they had done this they netted such a huge number of fish that their nets began to tear, so they signalled to their companions in the other boat to come and help them; when these came, they filled the two boats to sinking point. When Simon Peter saw this he fell at the knees of Jesus saying, ‘Leave me, Lord; I am a sinful man.’ For he and all his companions were completely overcome by the catch they had made; so also were James and John, sons of Zebedee, who were Simon’s partners. But Jesus said to Simon, ‘Do not be afraid; from now on it is men you will catch.’ Then, bringing their boats back to land, they left everything and followed him. These are the readings for the memorial
God has shone in our minds to radiate the light of the knowledge of his glorySince we have by an act of mercy been entrusted with this work of administration, there is no weakening on our part. On the contrary, we will have none of the reticence of those who are ashamed, no deceitfulness or watering down the word of God; but the way we commend ourselves to every human being with a conscience is by stating the truth openly in the sight of God. For it is not ourselves that we are preaching, but Christ Jesus as the Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake. It is the same God that said, ‘Let there be light shining out of darkness’, who has shone in our minds to radiate the light of the knowledge of God’s glory, the glory on the face of Christ. We are only the earthenware jars that hold this treasure, to make it clear that such an overwhelming power comes from God and not from us.
Proclaim the wonders of the Lord among all the peoples. O sing a new song to the Lord, sing to the Lord all the earth. O sing to the Lord, bless his name. Proclaim the wonders of the Lord among all the peoples. Proclaim his help day by day, tell among the nations his glory and his wonders among all the peoples. Proclaim the wonders of the Lord among all the peoples. Give the Lord, you families of peoples, give the Lord glory and power; give the Lord the glory of his name. Proclaim the wonders of the Lord among all the peoples. Proclaim to the nations: ‘God is king.’ The world he made firm in its place; he will judge the peoples in fairness. Proclaim the wonders of the Lord among all the peoples.
Alleluia, alleluia! I call you friends, says the Lord, because I have made known to you everything I have learnt from my Father. Alleluia!
I confer a kingdom on you, just as the Father conferred one on meA dispute arose between the disciples about which should be reckoned the greatest, but Jesus said to them: ‘Among pagans it is the kings who lord it over them, and those who have authority over them are given the title Benefactor. This must not happen with you. No; the greatest among you must behave as if he were the youngest, the leader as if he were the one who serves. For who is the greater: the one at table or the one who serves? The one at table, surely? Yet here am I among you as one who serves! ‘You are the men who have stood by me faithfully in my trials; and now I confer a kingdom on you, just as my Father conferred one on me: you will eat and drink at my table in my kingdom, and you will sit on thrones to judge the twelve tribes of Israel.’
You can also view this page with the New Testament in Greek and English. Christian Art![]() Each day, The Christian Art website gives a picture and reflection on the Gospel of the day. The readings on this page are from the Jerusalem Bible, which is used at Mass in most of the English-speaking world. The New American Bible readings, which are used at Mass in the United States, are available in the Universalis apps, programs and downloads. |
|
Click here: to donate by Credit Card Or here: to donate by PayPal Or by mail to: Free Republic, LLC - PO Box 9771 - Fresno, CA 93794 Thank you very much and God bless you. |
KEYWORDS: catholic; lk22; lk5; ordinarytime; prayer

Please FReepmail me to get on/off the Alleluia Ping List.
| Luke | |||
| English: Douay-Rheims | Latin: Vulgata Clementina | Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) | |
| Luke 5 | |||
| 1. | AND it came to pass, that when the multitudes pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Genesareth, | Factum est autem, cum turbæ irruerunt in eum ut audirent verbum Dei, et ipse stabat secus stagnum Genesareth. | εγενετο δε εν τω τον οχλον επικεισθαι αυτω του ακουειν τον λογον του θεου και αυτος ην εστως παρα την λιμνην γεννησαρετ |
| 2. | And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets. | Et vidit duas naves stantes secus stagnum : piscatores autem descenderant, et lavabant retia. | και ειδεν δυο πλοια εστωτα παρα την λιμνην οι δε αλιεις αποβαντες απ αυτων απεπλυναν τα δικτυα |
| 3. | And going into one of the ships that was Simon's, he desired him to draw back a little from the land. And sitting he taught the multitudes out of the ship. | Ascendens autem in unam navim, quæ erat Simonis, rogavit eum a terra reducere pusillum. Et sedens docebat de navicula turbas. | εμβας δε εις εν των πλοιων ο ην του σιμωνος ηρωτησεν αυτον απο της γης επαναγαγειν ολιγον και καθισας εδιδασκεν εκ του πλοιου τους οχλους |
| 4. | Now when he had ceased to speak, he said to Simon: Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. | Ut cessavit autem loqui, dixit ad Simonem : Duc in altum, et laxate retia vestra in capturam. | ως δε επαυσατο λαλων ειπεν προς τον σιμωνα επαναγαγε εις το βαθος και χαλασατε τα δικτυα υμων εις αγραν |
| 5. | And Simon answering said to him: Master, we have labored all the night, and have taken nothing: but at thy word I will let down the net. | Et respondens Simon, dixit illi : Præceptor, per totam noctem laborantes nihil cepimus : in verbo autem tuo laxabo rete. | και αποκριθεις ο σιμων ειπεν αυτω επιστατα δι ολης της νυκτος κοπιασαντες ουδεν ελαβομεν επι δε τω ρηματι σου χαλασω το δικτυον |
| 6. | And when they had done this, they enclosed a very great multitude of fishes, and their net broke. | Et cum hoc fecissent, concluserunt piscium multitudinem copiosam : rumpebatur autem rete eorum. | και τουτο ποιησαντες συνεκλεισαν πληθος ιχθυων πολυ διερρηγνυτο δε το δικτυον αυτων |
| 7. | And they beckoned to their partners that were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they were almost sinking. | Et annuerunt sociis, qui erant in alia navi, ut venirent, et adjuvarent eos. Et venerunt, et impleverunt ambas naviculas, ita ut pene mergerentur. | και κατενευσαν τοις μετοχοις τοις εν τω ετερω πλοιω του ελθοντας συλλαβεσθαι αυτοις και ηλθον και επλησαν αμφοτερα τα πλοια ωστε βυθιζεσθαι αυτα |
| 8. | Which when Simon Peter saw, he fell down at Jesus' knees, saying: Depart from me, for I am a sinful man, O Lord. | Quod cum vidisset Simon Petrus, procidit ad genua Jesu, dicens : Exi a me, quia homo peccator sum, Domine. | ιδων δε σιμων πετρος προσεπεσεν τοις γονασιν ιησου λεγων εξελθε απ εμου οτι ανηρ αμαρτωλος ειμι κυριε |
| 9. | For he was wholly astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken. | Stupor enim circumdederat eum, et omnes qui cum illo erant, in captura piscium, quam ceperant : | θαμβος γαρ περιεσχεν αυτον και παντας τους συν αυτω επι τη αγρα των ιχθυων η συνελαβον |
| 10. | And so were also James and John the sons of Zebedee, who were Simon's partners. And Jesus saith to Simon: Fear not: from henceforth thou shalt catch men. | similiter autem Jacobum et Joannem, filios Zebedæi, qui erunt socii Simonis. Et ait ad Simonem Jesus : Noli timere : ex hoc jam homines eris capiens. | ομοιως δε και ιακωβον και ιωαννην υιους ζεβεδαιου οι ησαν κοινωνοι τω σιμωνι και ειπεν προς τον σιμωνα ο ιησους μη φοβου απο του νυν ανθρωπους εση ζωγρων |
| 11. | And having brought their ships to land, leaving all things, they followed him. | Et subductis ad terram navibus, relictis omnibus, secuti sunt eum. | και καταγαγοντες τα πλοια επι την γην αφεντες απαντα ηκολουθησαν αυτω |

5:1–3
1. And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,
2. And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.
3. And he entered into one of the ships, which was Simon’s, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And he sat down, and taught the people out of the ship.
AMBROSE. When the Lord had performed many and various kinds of cures, the multitude began to heed neither time nor place in their desire to be healed. The evening came, they followed; a lake is before them, they still press on; as it is said, And it came to pass, as the people pressed upon him.
CHRYSOSTOM. (Hom. 25. in Matt.) For they clung to Him with love and admiration, and longed to keep Him with them. For who would depart while He performed such miracles? who would not be content to see only His face, and the mouth that uttered such things? Nor as performing miracles only was He an object of admiration, but His whole appearance was overflowing with grace. Therefore when He speaks, they listen to Him in silence, interrupting not the chain of His discourse; for it is said, that they might hear the word of God, &c. It follows, And he stood near the lake of Gennesaret.
BEDE. The lake of Gennesaret is said to be the same as the sea of Galilee or the sea of Tiberias; but it is called the sea of Galilee from the adjacent province, the sea of Tiberias from a neighbouring city. Gennesaret however, is the name given it from the nature of the lake itself, (which is thought from its crossing waves to raise a breeze upon itself,) being the Greek expression for “making a breeze to itself.” (quasi a γιννάω et ἀὴρ.) For the water is not steady like that of a lake, but constantly agitated by the breezes blowing over it. It is sweet to the taste, and wholesome to drink. In the Hebrew tongue, any extent of water, whether it be sweet or salt, is called a sea.
THEOPHYLACT. But the Lord seeks to avoid glory the more it followed Him, and therefore separating Himself from the multitude, He entered into a ship, as it is said, And he saw two ships standing near the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.
CHRYSOSTOM. This was a sign of leisure, but according to Matthew He finds them mending their nets. For so great was their poverty, that they patched up their old nets, not being able to buy new ones. But our Lord was very desirous to collect the multitudes, that none might remain behind, but they might all behold Him face to face; He therefore enters into a ship, as it is said, And he entered into a ship, which was Simon’s, and prayed him.
THEOPHYLACT. Behold the gentleness of Christ; He asks Peter; and the willingness of Peter, who was obedient in all things.
CHRYSOSTOM. After having performed many miracles, He again commences His teaching, and being on the sea, He fishes for those who were on the shore. Hence it follows, And he sat down and taught the people out of the ship.
GREGORY NAZIANZEN. (Orat. 37.) Condescending to all, in order that He might draw forth a fish from the deep, i. e. man swimming in the everchanging scenes and bitter storms of this life.
BEDE. Now mystically, the two ships represent circumcision and uncircumcision. The Lord sees these, because in each people He knows who are His, and by seeing, i. e. by a merciful visitation, He brings them nearer the tranquillity of the life to come. The fishermen are the doctors of the Church, because by the net of faith they catch us, and bring us as it were ashore to the land of the living. But these nets are at one time spread out for catching fish, at another washed and folded up. For every time is not fitted for teaching, but at one time the teacher must speak with the tongue, and at another time we must discipline ourselves. The ship of Simon is the primitive Church, of which St. Paul says, He that wrought effectually in Peter to the Apostleship of circumcision. (Gal. 2:8.) The ship is well called one, for in the multitude of believers there was one heart and one soul. (Acts 4:32.)
AUGUSTINE. (de Quæst. Ev. 1. 2. c. 2.) From which ship He taught the multitude, for by the authority of the Church He teaches the Gentiles. But the Lord entering the ship, and asking Peter to put off a little from the land, signifies that we must be moderate in our words to the multitude, that they may be neither taught earthly things, nor from earthly things rush into the depths of the sacraments. Or, the Gospel must first be preached to the neighbouring countries of the Gentiles, that (as He afterwards says, Launch out into the deep,) He might command it to be preached afterwards to the more distant nations.
5:4–7
4. Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.
5. And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net.
6. And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.
7. And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.
CYRIL OF ALEXANDRIA. Having sufficiently taught the people, He returns again to His mighty works, and by the employment of fishing fishes for His disciples. Hence it follows, When he had left off speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.
CHRYSOSTOM. (Hom. 6. in Matt.) For in His condescension to men, He called the wise men by a star, the fishermen by their art of fishing.
THEOPHYLACT. Peter did not refuse to comply, as it follows, And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all night and have taken nothing. He did not go on to say, “I will not hearken to thee, nor expose myself to additional labour,” but rather adds, Nevertheless, at thy word I will let down the net. But our Lord, since he had taught the people out of the ship, left not the master of the ship without reward, but conferred on him a double kindness, giving him first a multitude of fishes, and next making him His disciple: as it follows, And when they had done this, they inclosed a great multitude of fishes. They took so many fishes that they could not pull them out, but sought the assistance of their companions; as it follows, But their net brake, and they beckoned to their partners who were in the other ship to come, &c. Peter summons them by a sign, being unable to speak from astonishment at the draught of fishes. We next hear of their assistance, And they came and filled both the ships.
AUGUSTINE. (de Con. Ev. lib. 4. c. 6.) John seems indeed to speak of a similar miracle, but this is very different from the one he mentions. That took place after our Lord’s resurrection at the lake of Tiberias, and not only the time, but the miracle itself is very different. For in the latter the nets being let down on the right side took one hundred and fifty-three fishes, and these of large size, which it was necessary for the Evangelist to mention, because though so large the nets were not broken, and this would seem to have reference to the event which Luke relates, when from the multitude of the fishes the nets were broken.
AMBROSE. Now in a mystery, the ship of Peter, according to Matthew, is beaten about by the waves, (Matt. 8:24.) according to Luke, is filled with fishes, in order that you might understand the Church at first wavering, at last abounding. The ship is not shaken which holds Peter; that is which holds Judas. In each was Peter; but he who trusts in his own merits is disquieted by another’s. Let us beware then of a traitor, lest through one we should many of us be tossed about. Trouble is found there where faith is weak, safety here where love is perfect. Lastly, though to others it is commanded, Let down your nets, to Peter alone it is said, Launch out into the deep, i. e. into deep researches. What is so deep, as the knowledge of the Son of God! But what are the nets of the Apostles which are ordered to be let down, but the interweaving of words and certain folds, as it were, of speech, and intricacies of argument, which never let those escape whom they have once caught. And rightly are nets the Apostolical instruments for fishing, which kill not the fish that are caught, but keep them safe, and bring up those that are tossing about in the waves from the depths below to the regions above. But he says, Master, we have toiled the whole night and have caught nothing; for this is not the work of human eloquence but the gift of divine calling. But they who had before caught nothing, at the word of the Lord inclosed a great multitude of fishes.
CYRIL OF ALEXANDRIA. Now this was a figure of the future. For they will not labour in vain who let down the net of evangelical doctrine, but will gather together the shoals of the Gentiles.
AUGUSTINE. (ut sup.) Now the circumstance of the nets breaking, and the ships being filled with the multitude of fishes so that they began to sink, signifies that there will be in the Church so great a multitude of carnal men, that unity will be broken up, and it will be split into heresies and schisms.
BEDE. The net is broken, but the fish escape not, for the Lord preserves His own amid the violence of persecutors.
AMBROSE. But the other ship is Judæa, out of which James and John are chosen. These then came from the synagogue to the ship of Peter in the Church, that they might fill both ships. For at the name of Jesus every knee shall bow, whether Jew or Greek.
BEDE. Or the other ship is the Church of the Gentiles, which itself also (one ship being not sufficient) is filled with chosen fishes. For the Lord knows who are His, and with Him the number of His elect is sure. And when He finds not in Judæa so many believers as He knows are destined to eternal life, He seeks as it were another ship to receive His fishes, and fills the hearts of the Gentiles also with the grace of faith. And well when the net brake did they call to their assistance the ship of their companions, since the traitor Judas, Simon Magus, Ananias and Sapphira, and many of the disciples, went back. And then Barnabas and Paul were separated for the Apostleship of the Gentiles.
AMBROSE. We may understand also by the other ship another Church, since from one Church several are derived.
CYRIL OF ALEXANDRIA. But Peter beckons to his companions to help them. For many follow the labours of the Apostles, and first those who brought out the writings of the Gospels, next to whom are the other heads and shepherds of the Gospel, and those skilled in the teaching of the truth.
BEDE. But the filling of these ships goes on until the end of the world. But the fact that the ships, when filled, begin to sink, i. e. become weighed low down in the water; (for they are not sunk, but are in great danger,) the Apostle explains when he says, In the last days perilous times shall come; men shall be lovers of their own selves, &c. (2 Tim. 3:1, 2.) For the sinking of the ships is when men, by vicious habits, fall back into that world from which they have been elected by faith.
5:8–11
8. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus’ knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.
9. For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:
10. And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, Fear not; from henceforth thou shalt catch men.
11. And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
BEDE. Peter was astonished at the divine gift, and the more he feared, the less did he now presume; as it is said, When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus’ knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.
CYRIL OF ALEXANDRIA. For calling back to his consciousness the crimes he had committed, he is alarmed and trembles, and as being unclean, he believes it impossible he can receive Him who is clean, for he had learnt from the law to distinguish between what is defiled and holy.
GREGORY OF NYSSA. When Christ commanded to let down the nets, the multitude of the fishes taken was just as great as the Lord of the sea and land willed. For the voice of the Word is the voice of power, at whose bidding at the beginning of the world light and the other creatures came forth. At these things Peter wonders, for he was astonished, and all that were with him, &c.
AUGUSTINE. (de con. Ev. lib. ii. 17.) He does not mention Andrew by name, who however is thought to have been in that ship, according to the accounts of Matthew and Mark. It follows, And Jesus said unto Simon, Fear not.
AMBROSE. Say thou also, Depart from me, for I am a sinful man, O Lord, that God may answer, Fear not. Confess thy sin, and the Lord will pardon thee. See how good the Lord is, who gives so much to men, that they have the power of making alive. As it follows, From henceforth thou shalt catch men.
BEDE. This especially belongs to Peter himself, for the Lord explains to him what this taking of fish means; that in fact as now he takes fishes by the net, so hereafter he will catch men by words. And the whole order of this event shews what is daily going on in the Church, of which Peter is the type.
CHRYSOSTOM. (Hom. 14. in Matt.) But mark their faith and obedience. For though they were eagerly engaged in the employment of fishing, yet when they heard the command of Jesus, they delayed not, but forsook all and followed Him. Such is the obedience which Christ demands of us; we must not forego it, even though some great necessity urges us. Hence it follows, And having brought their ships to land.
AUGUSTINE. (ubi sup.) Matthew and Mark here briefly state the matter, and how it was done. Luke explains it more at large. There seems however to be this difference, that he makes our Lord to have said to Peter only, From henceforth thou shalt catch men, whereas they related it as having been spoken to both the others. But surely it might have been said at first to Peter, when he marvelled at the immense draught of fishes, as Luke suggests, and afterwards to both, as the other two have related it. Or we must understand the event to have taken place as Luke relates, and that the others were not then called by the Lord, but only it was foretold to Peter that he should catch men, not that he should no more be employed in fishing; and hence there is room for supposing that they returned to their fishing, so that afterwards that might happen which Matthew and Mark speak, of. For then the ships were not brought to land, as if with the intention of returning, but they followed Him as calling or commanding them to come. (Matt. 4:20, Mark 1:18.) But if according to John, Peter and Andrew followed Him close by Jordan, how do the other Evangelists say that He found them fishing in Galilee, and called them to the discipleship? Except we understand that they did not see the Lord near Jordan so as to join Him inseparably, but knew only who He was, and marvelling at Him returned to their own.
AMBROSE. But mystically, those whom Peter takes by his word, he claims not as his own booty or his own gift. Depart, he says, from me, O Lord. Fear not then also to ascribe what is thy own to the Lord, for what was His He has given to us.
AUGUSTINE. (de Quæst. Ev. lib. ii. c. 2.) Or, Peter speaks in the character of the Church full of carnal men, Depart from me, for I am a sinful man. As if the Church, crowded with carnal men, and almost sunk by their vices, throws off from it, as it were, the rule in spiritual things, wherein the character of Christ chiefly shines forth. For not with the tongue do men tell the good servants of God that they should depart from them, but with the utterance of their deeds and actions they persuade them to go away, that they may not be governed by the good. And yet all the more anxiously do they hasten to pay honours to them, just as Peter testified his respect by falling at the feet of our Lord, but his conduct in saying, Depart from me.
BEDE. But the Lord allays the fears of carnal men, that no one trembling at the consciousness of his guilt, or astonished at the innocence of others, might be afraid to undertake the journey of holiness.
AUGUSTINE. (ubi sup.) But the Lord did not depart from them, shewing thereby that good and spiritual men, when they are troubled by the wickedness of the many, ought not to wish to abandon their ecclesiastical duties, that they might live as it were a more secure and tranquil life. But the bringing their ships to land, and forsaking all to follow Jesus, may represent the end of time, when those who have clung to Christ shall altogether depart from the storms of this world.
Catena Aurea Luke 5

| Luke | |||
| English: Douay-Rheims | Latin: Vulgata Clementina | Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) | |
| Luke 22 | |||
| 24. | And there was also a strife amongst them, which of them should seem to be the greater. | Facta est autem et contentio inter eos, quis eorum videretur esse major. | εγενετο δε και φιλονεικια εν αυτοις το τις αυτων δοκει ειναι μειζων |
| 25. | And he said to them: The kings of the Gentiles lord it over them; and they that have power over them, are called beneficent. | Dixit autem eis : Reges gentium dominantur eorum : et qui potestatem habent super eos, benefici vocantur. | ο δε ειπεν αυτοις οι βασιλεις των εθνων κυριευουσιν αυτων και οι εξουσιαζοντες αυτων ευεργεται καλουνται |
| 26. | But you not so: but he that is the greater among you, let him become as the younger; and he that is the leader, as he that serveth. | Vos autem non sic : sed qui major est in vobis, fiat sicut minor : et qui præcessor est, sicut ministrator. | υμεις δε ουχ ουτως αλλ ο μειζων εν υμιν γενεσθω ως ο νεωτερος και ο ηγουμενος ως ο διακονων |
| 27. | For which is greater, he that sitteth at table, or he that serveth? Is it not he that sitteth at table? But I am in the midst of you, as he that serveth: | Nam quis major est, qui recumbit, an qui ministrat ? nonne qui recumbit ? Ego autem in medio vestrum sum, sicut qui ministrat : | τις γαρ μειζων ο ανακειμενος η ο διακονων ουχι ο ανακειμενος εγω δε ειμι εν μεσω υμων ως ο διακονων |
| 28. | And you are they who have continued with me in my temptations: | vos autem estis, qui permansistis mecum in tentationibus meis. | υμεις δε εστε οι διαμεμενηκοτες μετ εμου εν τοις πειρασμοις μου |
| 29. | And I dispose to you, as my Father hath disposed to me, a kingdom; | Et ego dispono vobis sicut disposuit mihi Pater meus regnum, | καγω διατιθεμαι υμιν καθως διεθετο μοι ο πατηρ μου βασιλειαν |
| 30. | That you may eat and drink at my table, in my kingdom: and may sit upon thrones, judging the twelve tribes of Israel. | ut edatis et bibatis super mensam meam in regno meo, et sedeatis super thronos judicantes duodecim tribus Israël. | ινα εσθιητε και πινητε επι της τραπεζης μου [εν τη βασιλεια μου] και καθισεσθε επι θρονων κρινοντες τας δωδεκα φυλας του ισραηλ |

Saint Gregory the Great was the prefect of Rome before he was 30. After five years in office he resigned, founded six monasteries on his Sicilian estate, and became a Benedictine monk in his own home at Rome.
Ordained a priest, Gregory became one of the pope’s seven deacons, and also served six years in the East as papal representative in Constantinople. He was recalled to become abbot, but at the age of 50 was elected pope by the clergy and people of Rome.
Gregory was direct and firm. He removed unworthy priests from office, forbade taking money for many services, emptied the papal treasury to ransom prisoners of the Lombards and to care for persecuted Jews and the victims of plague and famine. He was very concerned about the conversion of England, sending 40 monks from his own monastery. He is known for his reform of the liturgy, and for strengthening respect for doctrine. Whether he was largely responsible for the revision of “Gregorian” chant is disputed.
Saint Gregory the Great lived in a time of perpetual strife with invading Lombards and difficult relations with the East. When Rome itself was under attack, he interviewed the Lombard king.
His book, Pastoral Care, on the duties and qualities of a bishop, was read for centuries after his death. He described bishops mainly as physicians whose main duties were preaching and the enforcement of discipline. In his own down-to-earth preaching, Gregory was skilled at applying the daily Gospel to the needs of his listeners. Called “the Great,” Gregory has been given a place with Augustine, Ambrose, and Jerome, as one of the four key doctors of the Western Church.
An Anglican historian has written: “It is impossible to conceive what would have been the confusion, the lawlessness, the chaotic state of the Middle Ages without the medieval papacy; and of the medieval papacy, the real father is Gregory the Great.”
Gregory was content to be a monk, but he willingly served the Church in other ways when asked. He sacrificed his own preferences in many ways, especially when he was called to be Bishop of Rome. Once he was called to public service, Gregory gave his considerable energies completely to this work. Gregory’s description of bishops as physicians fits in well with Pope Francis’ description of the Church as a “field hospital.”
England
Epilepsy
Musicians
Teachers
Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.