Once again for the obtuse learner. The CATHOLIC Encyclopedia admits “NO direct or categorical and stringent proof of the dogma can be brought forward from scripture. support for the dogma is found in scripture.” I know that’s hard to accept but it is the truth.
And if you check the newer approved versions of the Bible for RCs you’ll see that translation you cite as going away.