Catena Aurea by St. Thomas Aguinas
Luke CHAP. 7
7:1–101. Now when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into Capernaum.
2. And a certain centurion’s servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die.
3. And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
4. And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this:
5. For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.
6. Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not thyself: for I am not worthy that thou shouldest come under my roof:
7. Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say in a word, and my servant shall be healed.
8. For I also am a man set under authority, having under me soldiers, and I say unto one, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it.
9. When Jesus heard these things, he marvelled at him, and turned him about, and said unto the people that followed him, I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
10. And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.
TITUS BOSTRENSIS. When He had strengthened His disciples by more perfect teaching, He goes to Capernaum to work miracles there; as it is said, When he had ended all his sayings, he entered into Capernaum.
AUGUSTINE. (de Con. Ev. l. ii. c. 20.) Here we must understand that He did not enter before He had ended these sayings, but it is not mentioned what space of time intervened between the termination of His discourse, and His entering into Capernaum. For in that interval the leper was cleansed whom Matthew introduced in his proper place.
AMBROSE. But having finished His teaching, He rightly instructs them to follow the example of His precepts. For straightway the servant of a Gentile centurion is presented to the Lord to be healed. Now the Evangelist, when he said that the servant was about to die, did not err, because he would have died had he not been healed by Christ.
EUSEBIUS. Although that centurion was strong in battle, and the prefect of the Roman soldiers, yet because his particular attendant lay sick at his house, considering what wonderful things the Saviour had done in healing the sick, and judging that these miracles were performed by no human power, he sends to Him, as unto God, not looking to the visible instrument by which He had intercourse with men; as it follows, And when he heard of Jesus, he sent unto him, &c.
AUGUSTINE. (ubi sup.) How then will that be true which Matthew relates, A certain centurion came to him, seeing that he himself did not come? unless upon careful consideration we suppose that Matthew made use of a general mode of expression. For if the actual arrival is frequently said to be through the means of others, much more may the coming be by others. Not then without reason, (the centurion having gained access to our Lord through others,) did Matthew, wishing to speak briefly, say that this man himself came to Christ, rather than those by whom he sent his message, for the more he believed the nearer he came.
CHRYSOSTOM. (Hom. 26. in Matt.) How again does Matthew tell us that the centurion said, I am not worthy that thou shouldest enter under my roof, while Luke says here, that he beseeches Him that He would come. Now it seems to me that Luke sets before us the flatteries of the Jews. For we may believe that when the centurion wished to depart, the Jews drew him back, enticing him, saying, We will go and bring him. Hence also their prayers are full of flattery, for it follows, But when they came to Jesus, they besought him instantly, saying that he was worthy. Although it became them to have said, He himself was willing to come and supplicate Thee, but we detained him, seeing the affliction, and the body which was lying in the house, and so to have drawn out the greatness of his faith; but they would not for envy reveal the faith of the man, lest He should seem some great one to whom the prayers were addressed. But wherein Matthew represents the centurion to be not an Israelite, while Luke says, he has built us a synagogue, there is no contradiction, for he might not have been a Jew, and yet built a synagogue.
BEDE. But herein they shew, that as by a church, so also by a synagogue, they were wont to mean not only the assembly of the faithful, but also the place where they assembled.
EUSEBIUS. And the elders of the Jews indeed demand favours for a small sum spent in the service of the synagogue, but the Lord not for this, but a higher reason, manifested Himself, wishing in truth to beget a belief in all men by His own power, as it follows, Then Jesus went with them.
AMBROSE. Which certainly He did not do, because He was unable to heal when absent, but that He might set them an example of imitating His humility. He would not go to the son of the nobleman, lest He should seem thereby to have respected his riches; He went immediately here, that He might not seem to have despised the low estate of a centurion’s servant. But the centurion laying aside his military pride puts on humility, being both willing to believe and eager to honour; as it follows, And when he was not far off, he sent unto him, saying, Trouble not, thyself: for I am not worthy, &c. For by the power not of man, but of God, he supposed that health was given to man. The Jews indeed alleged his worthiness; but he confessed himself unworthy not only of the benefit, but even of receiving the Lord under his roof, For I am not worthy that thou shouldest enter under my roof.
CHRYSOSTOM. (ubi sup.) For as soon as he was freed from the annoyance of the Jews, he then sends, saying, Think not that it was from negligence I came not unto Thee, but I counted myself unworthy to receive Thee in my house.
AMBROSE. But Luke well says, that friends were sent by the centurion to meet our Lord, lest by his own coming he might seem both to embarrass our Lord, and to have called for a requital of good offices. Hence it follows, Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee, but say in a word, and my servant shall be healed.
CHRYSOSTOM. (ubi sup.) Here observe that the centurion held a right opinion concerning the Lord; he said not, pray, but, command; and in doubt lest He should from humility refuse him, he adds, For I also am a man set under authority, &c.
BEDE. He says that he though a man subject to the power of the tribune or governor, yet has command over his inferiors, that it might be implied that much more is He who is God, able not only by the presence of His body, but by the services of His angels, to fulfil whatever He wishes. For the weakness of the flesh or the hostile powers were to be subdued both by the word of the Lord and the ministry of the angels. And to my servant, Do this, &c.
CHRYSOSTOM. (contra Anom. Hom. 17.) We must here remark, that this word, Fac, signifies a command given to a servant. So God when He wished to create man, said not to the Only-begotten, “Make man,” but, Let us make man, that by the form of unity in the words he might make manifest the equality of the agents. Because then the centurion considered in Christ the greatness of His dominion, therefore saith He, say in a word. For I also say to my servant. But Christ blames him not, but confirmed his wishes, as it follows, When Jesus heard these things, he marvelled.
BEDE. But who had wrought this very faith in him, save He who marvelled? But supposing another had done it, why should He marvel who foreknew it? Because then the Lord marvels, it signifies that we must marvel. For all such feelings when they are spoken of God, are the tokens not of a wonder-struck mind, but of a teaching master.
CHRYSOSTOM. (Hom. 27. in Matt.) But that you might see plainly that the Lord said this for the instruction of others, the Evangelist wisely explains it, adding, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
AMBROSE. And indeed if you read it thus, “In none in Israel have I found so great faith,” the meaning is simple and easy. But if according to the Greek, “Not even in Israel have I found so great faith,” faith of this kind is preferred even to that of the more elect, and those that see God.
BEDE. But he speaks not of Patriarchs and Prophets in times far back, but of the men of the present age to whom the faith of the centurion is preferred, because they were instructed in the precepts of the Law and the Prophets, but he with no one to teach him of his own accord believed.
AMBROSE. The faith of the master is proved, and the health of the servant established, as it follows, And they that were sent returning to the house, found the servant whole that had been sick. It is possible then that the good deed of a master may advantage his servants, not only through the merit of faith, but the practice of discipline.
BEDE. Matthew explains these things more fully, saying, that when our Lord said to the centurion, Go thy way, and as thou hast believed, so be it done unto thee, the servant was healed in the self-same hour. But it is the manner of the blessed Luke, to abridge or even purposely to pass by whatever he sees plainly set forth by the other Evangelists, but what he knows to be omitted by them, or briefly touched upon, to more carefully explain.
AMBROSE. Mystically, by the centurion’s servant is signified that the Gentile people who were enthralled by the chain of worldly bondage, and diseased with deadly passions, are to be healed by the mercy of the Lord.
BEDE. But the centurion, whose faith is preferred to Israel, represents the elect from the Gentiles, who as it were attended by their hundred soldiers, are exalted by their perfection of spiritual virtues. For the number hundred, which is transferred from the left to the righta, is frequently put to signify the celestial life. These then must pray to the Lord for those who are still oppressed with fear, in the spirit of bondage. But we of the Gentiles who believe can not ourselves come to the Lord, whom we are unable to see in the flesh, but ought to approach by faith; we must send the elders of the Jews, that is, we must by our suppliant entreaties gain as patrons the greatest men of the Church, who have gone before us to the Lord, who bearing us witness that we have a care to build up the Church, may intercede for our sins. It is well said that Jesus was not far from the house, for his salvation is nigh unto them that fear him, and he who rightly uses the law of nature, in that he does the things which he knows to be good, approaches nigh unto Him who is good.
AMBROSE. But the centurion wished not to trouble Jesus, for Whom the Jewish people crucified, the Gentiles desire to keep inviolate from injury, and (as touching a mystery) he saw that Christ was not yet able to pierce the hearts of the Gentiles.
BEDE. The soldiers and servants who obey the centurion, are the natural virtues which many who come to the Lord will bring with them in great numbers.
THEOPHYLACT. Or in another way. The centurion must be understood as one who stood foremost among many in wickedness, as long as he possesses many things in this life, i. e. is occupied with many affairs or concerns. But he has a servant, the irrational part of the soul, that is, the irascible and concupiscent part. And he speaks to Jesus, the Jews acting as mediators, that is, the thoughts and words of confession, and immediately he received his servant whole.