11:37–44
37. And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him, and he went in, and sat down to meat.
38. And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner.
39. And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.
40. Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
41. But rather give alms of such things as ye have; and, behold, all things are clean unto you.
42. But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
43. Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.
44. Woe unto you, Scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them.
CYRIL OF ALEXANDRIA. The Pharisee, while our Lord still continued on speaking, invites Him to his own house. As it is said, And while he was speaking, a certain Pharisee besought him to dine with him.
BEDE. Luke expressly says, And as he spake these things, to shew that He had not quite finished what He had purposed to say, but was somewhat interrupted by the Pharisee asking Him to dine.
AUGUSTINE. (de Con. Evan. lib. ii. c. 40.) For in order to relate this, Luke has made a variation from Matthew, at that place where both had mentioned what our Lord said concerning the sign of Jonah, and the queen of the south, and the unclean spirit; after which discourse Matthew says, While he yet talked to the people, behold his mother and his brethren stood without desiring to speak to him; but Luke having also in that discourse of our Lord related some of our Lord’s sayings which Matthew omitted, now departs from the order which he had hitherto kept with Matthew.
BEDE. Accordingly, after that it was told Him that His mother and brethren stood without, and He said, For he that doeth the will of God, the same is my brother, and sister, and mother, we are given to understand that He by the request of the Pharisee went to the dinner.
CYRIL OF ALEXANDRIA. For Christ, knowing the wickedness of those Pharisees, Himself purposely condescends to be occupied in admonishing them, after the manner of the best physicians, who bring remedies of their own making to those who are dangerously ill. Hence it follows, And he went in and sat down to meat. But what gave occasion for the words of Christ was, that the ignorant Pharisees were offended, that while men thought Him to be a great man and a prophet, He conformed not to their unreasonable customs. Therefore it is added, But the Pharisee began to think and say within himself, Why had he not first washed before dinner?
AUGUSTINE. (Serm. 106.) For every day before dinner the Pharisees washed themselves with water, as if a daily washing could be a cleansing of the heart. But the Pharisee thought within himself, yet did not give utterance to a word; nevertheless, He heard who perceived the secrets of the heart. Hence it follows, And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.
CYRIL OF ALEXANDRIA. Now our Lord might also have used other words to admonish the foolish Pharisee, but he seizes the opportunity and framed his reproof from the things that were ready before him. At the hour, namely, of meals He takes for His example the cup and the platter, pointing out that it became the sincere servants of God to be washed and clean, not only from bodily impurity, but also from that which lies concealed within the power of the soul, just as any of the vessels which are used for the table ought to be free from all inward defilement.
AMBROSE. Now mark that our bodies are signified by the mention of earthly and fragile things, which when let fall a short distance are broken to pieces, and those things which the mind meditates within, it easily expresses through the senses and actions of the body, just as those things which the cup contains within make a glitter without. Hence also hereafter, by the word cup doubtless the passion of the body is spoken of. You perceive then, that not the outside of the cup and platter defiles us, but the inner parts. For he said, But your inward part is full of ravening and wickedness.
AUGUSTINE. (Serm. 106.) But how was it that He spared not the man by whom He was invited? Yea rather, He spared him by reproof, that when corrected He might spare him in the judgment. Further, He shews us that baptism also which is once given cleanses by faith; but faith is something within, not without. The Pharisees despised faith, and used washings which were without; while within they remained full of pollution. The Lord condemns this, saying, Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
BEDE. As if He says, He who made both natures of man, will have each to be cleansed. This is against the Manicheans, who think the soul only was created by God, but the flesh by the devil. It is also against those who abominate the sins of the flesh, such as fornication, theft, and the like; while those of the Spirit, which are no less condemned by the Apostle, they disregard as trifling.
AMBROSE. Now our Lord as a good Master taught us how we ought to purify our bodies from defilement, saying, But rather give alms of such things as ye have over: and, behold, all things are clean unto you. You see what the remedies are; almsgiving cleanseth us, the word of God cleanseth us, according to that which is written, Now ye are clean through the word which I have spoken unto you. (John 15:3.)
CYPRIAN. (de Op. et Eleem.) The Merciful bids us to shew mercy; and because He seeks to save those whom He has redeemed at a great price, He teaches that they who have been defiled after the grace of baptism may again be made clean.
CHRYSOSTOM. (Hom. 72. in Joan.) Now He says, give alms, not injury. For almsgiving is that which is free from all injury. It makes all things clean, and is more excellent than fasting; which though it be the more painful, the other is the more profitable. It enlightens the soul, enriches it, and makes it good and beautiful, He who resolves to have compassion on the needy, will sooner cease from sin. For as the physician who is in the habit of healing the diseased is easily grieved by the misfortunes of others; so we, if we have devoted ourselves to the relief of others, shall easily despise things present, and be raised up to heaven. The unction of almsgiving then is no slight good, since it is capable of being applied to every wound.
BEDE. (quod superest.) He speaks of “what is over and above” our necessary food and clothing. For you are not commanded to give alms so as to consume yourself by want, but that after satisfying your wants, you should supply the poor to the utmost of your power. Or it must be taken in this way. Do that which remains within your power, that is, which is the only remedy remaining to those who have been hitherto engaged in so much wickedness; give alms. Which word applies to every thing which is done with profitable compassion. For not he alone gives alms who gives food to the hungry and things of that kind, but he also who gives pardon to the sinner, and prays for him, and reproves him, visiting him with some correcting punishment.
THEOPHYLACT. Or He means, “That which is uppermost.” For wealth rules the covetous man’s heart.
AMBROSE. The whole then of this beautiful discourse is directed to this end, that while it invites us to the study of simplicity, it should condemn the luxury and worldliness of the Jews. And yet even they are promised the abolition of their sins if they will follow mercy.
AUGUSTINE. (Serm. 106.) But if they cannot be cleansed except they believe on Him who cleanses the heart by faith, what is this which He says, Give alms, and behold all things are clean to you? Let us give heed, and perhaps He Himself explains it to us.
For the Jews withdrew a tenth part from all their produce, and gave it in alms, which rarely a Christian does. Therefore they mocked Him, for saying this to them as to men who did not give alms. God knowing this adds, But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God. This then is not giving alms. For to give alms is to shew mercy. If thou art wise, begin with thyself: for how art thou merciful to another, if cruel to thyself? Hear the Scripture, which says unto thee, Have mercy on thy own soul, and please God. (Ecclus. 30:23.) Return unto thy conscience, thou that livest in evil or unbelief, and then thou findest thy soul begging, or perhaps struck dumb with want. In judgment and love give alms to thy soul. What is judgment? Do what is displeasing to thyself. What is charity? Love God, love thy neighbour. If thou neglectest this alms, love as much you like, thou doest nothing, since thou doest it not to thyself.
CYRIL OF ALEXANDRIA. Or He says it by way of censure upon the Pharisees, who ordered those precepts only to be strictly observed by their people, which were the cause of fruitful returns to themselves. Hence they omitted not even the smallest herbs, but despised the work of inspiring love to God, and the just awarding of judgment.
THEOPHYLACT. For because they despised God, treating sacred things with indifference, He commands them to have love to God; but by judgment He implies the love of our neighbour. For when a man judges his neighbour justly, it proceeds from his love to him.
AMBROSE. Or judgment, because they do not bring to examination every thing that they do; charity, because they love not God with their heart. But that He might not make us zealous of the faith, to the neglect of good works, He sums up the perfection of a good man in a few words, these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
CHRYSOSTOM. (Hom. 73. in Matt.) Where indeed the subject treated was the Jewish cleansing, He altogether passed it by, but as the tithe is a kind of almsgiving, and the time was not yet come for absolutely destroying the customs of the law, therefore He says, these ought ye to have done.
AMBROSE. He reproves also the arrogance of the boasting Jews in seeking the preeminence: for it follows, Woe unto you, Pharisees, for ye love the uppermost seats in the synagogues, &c.
CYRIL OF ALEXANDRIA. By means of those things for which He blames us He makes us better. For He would have us be free from ambition, and not desire after vain show rather than the reality, which the Pharisees were then doing. For the greetings of men, and the rule over them, do not move us to be really useful, for these things fall to men though they be not good men. Therefore he adds, Woe unto you, who are as graves which appear not. For in wishing to receive greetings from men and to exercise authority over them, that they might be accounted great, they differ not from hidden graves, which glitter indeed with outward ornaments, but within are full of all uncleanness.
AMBROSE. And like graves which appear not, they deceive by their outside beauty, and by their look impose upon the passers by; as it follows, And the men that walk over them are not aware of them; so much that in truth, though they give outward promise of what is beautiful, inwardly they enclose all manner of pollution.
CHRYSOSTOM. (Hom. 73.) But that the Pharisees were so, cannot be wondered at. But if we who are counted worthy to be the temples of God suddenly become graves full only of corruption, this is indeed the lowest wretchedness.
CYRIL OF ALEXANDRIA. (con. Julian. lib. 10.) Now here the apostate Julian says, that we must avoid graves which Christ says are unclean; but he knew not the force of our Saviour’s words, for He did not command us to depart from the graves, but likened to them the hypocritical people of the Pharisees.
NAVARRE BIBLE COMMENTARY (RSV) ********************************************************************************
From: Galatians 5:1-6
Christian Liberty
-----------------
[1] For freedom Christ has set us free; stand fast therefore, and do not submit again to a yoke of slavery.
[2] Now I, Paul, say to you that if you receive circumcision, Christ will be of no advantage to you. [3] I testify again to every man who receives circumcision that he is bound to keep the whole law. [4] You are severed from Christ, you who would be justified by the law; you have fallen away from grace. [5] For through the Spirit, by faith, we wait for the hope of righteousness. [6] For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision is of any avail, but faith working through love.
***********************************************************************
Commentary:
1-3. The Law of Moses, which was divinely revealed, was something good; it suited the circumstances of the time. Christ came to bring this Law to perfection (cf. notes on Mt 5:17-19 and Gal 5:14-15). All the elaborate legal and ritual prescriptions in the Mosaic Law were laid down by God for a specific stage in Salvation History, that is, the stage which ended with the coming of Christ. Christians are under no obligation to follow the letter of that Law (cf. St Thomas Aquinas, Summa Theologiae, I-II, q. 108, a.3 ad 3).
Although in this letter to the Galatians the Apostle is emphasizing, as we have seen, freedom from the Law of Moses, obviously this liberation cannot be entirely disconnected from freedom in general. If someone submits to circumcision after being baptized, it amounts to subjecting oneself to a series of practices which have now no value and to depriving oneself of the fruits of Christ's Redemption. In other words, subjection to the Law brings with it a loss of freedom in general. Paul is using the full might of his apostolic authority when he says, "If you receive circumcision, Christ will be of no advantage to you." Christ's Redemption alone is effective; it has no need of the rites of the Old Testament.
4-5. There is now not just a clear distinction but actual opposition between following Christ and the observance of the Law, with the result that if anyone tries to live by the Law only he is cutting himself off from Christ. Baptism is the sacrament whereby we are inserted into Jesus Christ, becoming members of his Body and branches of the vine (cf. Jn 15:5). If we cut ourselves off from Christ, the true vine and source of life, we cannot bear fruit. Nor can we do so by going back and submitting to the Old Law, for that Law is now out of date and no longer operates.
On the other hand, if we remain in the grace which Christ has won for us, we shall produce the "hope of righteousness", which is not simply what we have now--the life of grace--but its perfect fulfillment in eternal life: this is really what we "wait" for, what we yearn for.
6. In the stage of Salvation History which begins with Christ, the fact that a person is Jewish or Gentile, circumcised or uncircumcised, counts for nothing as far as salvation is concerned. What does matter is truly believing that only Christ Jesus can save us: true faith, genuine faith, moves us to love Christ and, as a consequence of this, to love everyone without exception. The faith to which St Paul is referring can be described, as the Apostle St James implies (Jas 2:17), as "living faith", that is, faith which is translated into a profound conviction which motivates us to love: this is "faith working through love".
St Paul is obviously speaking about the supernatural virtue of faith in its proper sense, that is, "living faith". In the Christian tradition, stemming from St James, "dead faith" is a caricature of faith which is incapable of expressing itself in words.
The Magisterium of the Church teaches that "faith, unless it is joined to hope and charity, neither makes us one with Christ nor loving members of his Body. That is why it is rightly said that 'faith by itself, if it has no works, is dead' (Jas 2:17) and idle, and that 'in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision is of any avail, but faith working through love' (Gal 5:6; 6:15)" (Council of Trent, De Iustificatione, chap. 7).
Therefore, a person who has faith but does not live in the grace of God is really a kind of dead person: charity is as it were the soul of all virtues, it is what gives them life: "it must be remembered that if someone had all the gifts of the Holy Spirit with the exception of the first gift, charity, he could not be supernaturally alive [...]. He would be like a dead body: however much he deck himself out in gold and precious stones, he continues to be a dead body" (St Thomas, On the Two Commandments..., intro. 3).
Our Lord said that his disciples would be recognized by their charity (cf. Jn 13:35), because faith begets hope, and hope leads on to love. "When one asks if someone is good," St Augustine says, "one does not check to see what he believes or what he hopes for, but what it is he loves. For someone who loves rightly certainly also believes and hopes rightly; but he who does not love believes in vain, even if what he believes in is true [...]. Therefore, this is the faith in Christ, which the Apostle extols--'faith which works through love" (Enchiridion, chap. 117).
