When YOU charecterize a thing as “torture” that God does not regard as torture YOU are playing God. In other words you accept God’s creation but only up until a certain point...
How, exactly, do you know what God thinks? Bibles were written by men. We can only go by what we mere humans think of as torturous.
It’s inhumane to let this poor soul suffer needlessly. Surely no good and merciful God would want that.