Nicely put: and I can see your point. Little children might well think that Mary was some sort of goddess (if they knew the concept of "goddess")--- and think the same of angels and archangels, various fairy-tale and Disney characters, and female entertainment divas.
This shows why children need careful instruction, so they do not carry this misunderstanding into adulthood.
