The word comes through humans and humans make mistakes.
2 Tim 3:16
Translation errors from Hebrew to Greek to english.
My understanding is the Greek word for camel is very similar to the Greek word for rope, as in , it’s easier for a camel to go through the eye of a needle
You mean our Scripture wasn’t handed down on golden plates which only one man could see?