This strikes me as more of a holding action than a major victory.
By referencing the Masterpiece case, the Judge was saying the request for the subpoenas was disqualified because it was motivated by anti-religious animus. If you can knock out anything that smells of religious animus, that's --- wow. It's big.
Nowadays you have to take what you can get. And this was definitely better than a lot of outcomes.