The literal text of the statement is that Jews can’t be organizationally targeted for evangelization and conversion.
It doesn’t say anything about personal interaction that results in the conversion of Jews.
So being approached by a Jewish friend on the subject, with the outcome being that he converts as a result of the discussion, is ok. It’s just that the Church as an organization is not going to run any programs aimed at Jewish conversion.
Actively, and as an individual, identifying and targeting Jews for conversion is a big gray area tho.
Invalid argument. Jesus Christ addressed Jewish crowds has a whole. So did St. Peter.
What's changed?