Posted on 07/23/2014 9:36:36 PM PDT by Salvation
July 24, 2014
Thursday of the Sixteenth Week in Ordinary Time
Reading 1 Jer 2:1-3, 7-8, 12-13
This word of the LORD came to me:
Go, cry out this message for Jerusalem to hear!
I remember the devotion of your youth,
how you loved me as a bride,
Following me in the desert,
in a land unsown.
Sacred to the LORD was Israel,
the first fruits of his harvest;
Should any presume to partake of them,
evil would befall them, says the LORD.
When I brought you into the garden land
to eat its goodly fruits,
You entered and defiled my land,
you made my heritage loathsome.
The priests asked not,
“Where is the LORD?”
Those who dealt with the law knew me not:
the shepherds rebelled against me.
The prophets prophesied by Baal,
and went after useless idols.
Be amazed at this, O heavens,
and shudder with sheer horror, says the LORD.
Two evils have my people done:
they have forsaken me, the source of living waters;
They have dug themselves cisterns,
broken cisterns, that hold no water.
Responsorial Psalm Ps 36:6-7ab, 8-9, 10-11
R. (10a) With you is the fountain of life, O Lord.
O LORD, your mercy reaches to heaven;
your faithfulness, to the clouds.
Your justice is like the mountains of God;
your judgments, like the mighty deep.
R. With you is the fountain of life, O Lord.
How precious is your mercy, O God!
The children of men take refuge in the shadow of your wings.
They have their fill of the prime gifts of your house;
from your delightful stream you give them to drink.
R. With you is the fountain of life, O Lord.
For with you is the fountain of life,
and in your light we see light.
Keep up your mercy toward your friends,
your just defense of the upright of heart.
R. With you is the fountain of life, O Lord.
Gospel Mt 13:10-17
The disciples approached Jesus and said,
“Why do you speak to the crowd in parables?”
He said to them in reply,
“Because knowledge of the mysteries of the Kingdom of heaven
has been granted to you, but to them it has not been granted.
To anyone who has, more will be given and he will grow rich;
from anyone who has not, even what he has will be taken away.
This is why I speak to them in parables, because
they look but do not see and hear but do not listen or understand.
Isaiah’s prophecy is fulfilled in them, which says:
You shall indeed hear but not understand,
you shall indeed look but never see.
Gross is the heart of this people,
they will hardly hear with their ears,
they have closed their eyes,
lest they see with their eyes
and hear with their ears
and understand with their hearts and be converted
and I heal them.
“But blessed are your eyes, because they see,
and your ears, because they hear.
Amen, I say to you, many prophets and righteous people
longed to see what you see but did not see it,
and to hear what you hear but did not hear it.”
Thank you for those additions.
Saint Sharbel Makhluf, Priest
Optional Memorial
July 24th
St. Sharbel taking vows as a Hermit
unknown artist
(1828-1898) Saint Sharbel was a Lebanese monk, born in a small mountain village and ordained in 1858. Devoted to the Blessed Virgin Mary, he spent the last twenty-three years of his life as a hermit. Despite temptations to wealth and comfort, Sharbel taught the value of poverty, self-sacrifice, and prayer by the way he lived.
Source: Daily Roman Missal, Edited by Rev. James Socías, Midwest Theological Forum, Chicago, Illinois ©2003
Collect:
O God, who called the Priest Saint Sharbel Makhluf
to the solitary combat of the desert
and imbued him with all manner of devotion,
grant us, we pray,
that, being made imitators of the Lord's Passion,
we may merit to be co-heirs of his Kingdom.
Who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever. +Amen.
First Reading: Sirach 3:17-24
My son, perform your tasks in meekness; then you will be loved by those whom God accepts. The greater you are, the more you must humble yourself; so you will find favor in the sight of the Lord. For great is the might of the Lord; he is glorified by the humble. Seek not what is too difficult for you, nor investigate what is beyond your power. Reflect upon what has been assigned to you, for you do not need what is hidden. Do not meddle in what is beyond your tasks, for matters too great for human understanding have been shown you. For their hasty judgment has led many astray, and wrong opinion has caused their thoughts to slip.
Gospel Reading: Matthew 19:27-29
Then Peter said in reply, "Lo, we have left everything and followed you. What then shall we have?" Jesus said to them, "Truly, I say to you, in the new world, when the Son of man shall sit on his glorious throne, you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. And every one who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or lands, for my name's sake, will receive a hundredfold, and inherit eternal life.
Saint Sharbel Makhluf, Priest
Optional Memorial
July 24th
St. Sharbel taking vows as a Hermit
unknown artist
(1828-1898) Saint Sharbel was a Lebanese monk, born in a small mountain village and ordained in 1858. Devoted to the Blessed Virgin Mary, he spent the last twenty-three years of his life as a hermit. Despite temptations to wealth and comfort, Sharbel taught the value of poverty, self-sacrifice, and prayer by the way he lived.
Source: Daily Roman Missal, Edited by Rev. James Socías, Midwest Theological Forum, Chicago, Illinois ©2003
Collect:
O God, who called the Priest Saint Sharbel Makhluf
to the solitary combat of the desert
and imbued him with all manner of devotion,
grant us, we pray,
that, being made imitators of the Lord's Passion,
we may merit to be co-heirs of his Kingdom.
Who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever. +Amen.
First Reading: Sirach 3:17-24
My son, perform your tasks in meekness; then you will be loved by those whom God accepts. The greater you are, the more you must humble yourself; so you will find favor in the sight of the Lord. For great is the might of the Lord; he is glorified by the humble. Seek not what is too difficult for you, nor investigate what is beyond your power. Reflect upon what has been assigned to you, for you do not need what is hidden. Do not meddle in what is beyond your tasks, for matters too great for human understanding have been shown you. For their hasty judgment has led many astray, and wrong opinion has caused their thoughts to slip.
Gospel Reading: Matthew 19:27-29
Then Peter said in reply, "Lo, we have left everything and followed you. What then shall we have?" Jesus said to them, "Truly, I say to you, in the new world, when the Son of man shall sit on his glorious throne, you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. And every one who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or lands, for my name's sake, will receive a hundredfold, and inherit eternal life.
Feast Day: July 24
Born: 1544 at Dufton, Westmoreland, England
Died: 24 July 1594 at Dryburn near Durham, England
Canonized: 1970 by Pope Paul VI
St. Boris and St. Gleb
Feast Day: July 24
Born: (around) 980 :: Died: 1015
These two brothers were born in Russia and were sons of St. Vladimir of Kiev, the first Christian prince in Russia. Their father had had many wives before he became a Christian. Afterwards, he had lived as Jesus teaches us in the Gospel. Boris and Gleb were his sons by his Christian wife Anne of Constantinople and were brought up as good Christians.
When King Vladimir died, each son was to receive a portion of the kingdom. But the oldest son Svyatopolk, wished to rule alone. He first planned to kill his stepbrothers Boris and Gleb.
Boris was warned as he was coming back with his soldiers from a battle and his men at once prepared to defend him. But he would not allow it. "It is better for me to die alone," he said, "than to be the cause of death to many." Besides he explained that he could not raise a hand against his brother. So he sent them away and sat down to wait.
During the night, he thought about the martyrs who had been killed by their own close relatives. He knew how empty life can become if we make the things of earth too important. What really counts, he thought, is good deeds, true love and true religion. When in the morning, his brother's hired murderers arrived and began striking him with spears, Boris did nothing but call down peace on them.
St. Gleb was killed soon after. The wicked older brother invited him to come to his palace in Kiev for a friendly visit. As he was sailing down the river, Gleb's boat was boarded by fierce, armed men. He too would not defend himself by fighting, not even when he saw that they were determined to kill him. Instead, St. Gleb quietly prepared himself to die. "I am being killed," he said, "and for what I do not know. But you know, Lord. And I know you said that for your name's sake brother would bring death to brother."
A few years after they died, the people of Russia began going on pilgrimages to the tomb of the two brothers. Miracles took place. St. Boris and St. Gleb are called martyrs because they accepted death as Christ did, without defending themselves. They died in 1015.
Tuesday, July 24
Liturgical Color: Green
Today is the optional memorial of St.
Sharbel Makhluf, priest. He had a great
devotion to the Blessed Virgin. Through
his example he taught of the value and
power of prayer and sacrifice. He died in
1898.
Day 223 - Why do we worship God? // Can people be forced to believe in God?
Why do we worship God?
We worship God because he exists and because reverence and worship are the appropriate response to his revelation and his presence. "You shall worship the Lord your God and him only shall you serve" (Mt 4:10).
Worshipping God, however, is also beneficial to men, for it frees them from servitude to the powers of this world. When God is no longer worshipped and when he is no longer thought to be Lord over life and death, others assume that position and put human dignity at risk.
Can people be forced to believe in God?
No. No one may force others to believe, not even one's own children, just as no one may be forced to be an unbeliever. A person can make the decision
to believe only in complete freedom. Christians, however, are called to help other people, by word and example, to find the way to faith.
Pope John Paul II said, "Proclaiming Christ and bearing witness to him, when done in a way that respects consciences, does not violate freedom. Faith demands a free adherence on the part of man, but at the same time faith must also be offered to him" (Encyclical Redemptoris Missio, 1990, no. 8). (YOUCAT questions 353-354)
Dig Deeper: CCC section (2095-2109) and other references here.
Part 3: Life in Christ (1691 - 2557)
Section 2: The Ten Commandments (2052 - 2557)
Chapter 1: You Shall Love the Lord Your God with All Your Heart, and with All Your Soul, and with All Your Mind (2083 - 2195)
Article 1: The First Commandment (2084 - 2141)
I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage. You shall have no other gods before me. You shall not make for yourself a graven image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth; you shall not bow down to them or serve them.3
It is written: "You shall worship the Lord your God and him only shall you serve."4 ⇡
II. "HIM ONLY SHALL YOU SERVE" ⇡
The theological virtues of faith, hope, and charity inform and give life to the moral virtues. Thus charity leads us to render to God what we as creatures owe him in all justice. The virtue of religion disposes us to have this attitude.
3.
Ex 20:2-5; cf. Deut 5:6-9.
4.
In many circumstances, the Christian is called to make promises to God. Baptism and Confirmation, Matrimony and Holy Orders always entail promises. Out of personal devotion, the Christian may also promise to God this action, that prayer, this alms-giving, that pilgrimage, and so forth. Fidelity to promises made to God is a sign of the respect owed to the divine majesty and of love for a faithful God.
"A vow is a deliberate and free promise made to God concerning a possible and better good which must be fulfilled by reason of the virtue of religion,"21 A vow is an act of devotion in which the Christian dedicates himself to God or promises him some good work. By fulfilling his vows he renders to God what has been promised and consecrated to Him. The Acts of the Apostles shows us St. Paul concerned to fulfill the vows he had made.22
21.
CIC, can. 1191 § 1.
22.
Cf. Acts 18:18; 21:23-24.
The Church recognizes an exemplary value in the vows to practice the evangelical counsels:23 Mother Church rejoices that she has within herself many men and women who pursue the Savior's self-emptying more closely and show it forth more clearly, by undertaking poverty with the freedom of the children of God, and renouncing their own will: they submit themselves to man for the sake of God, thus going beyond what is of precept in the matter of perfection, so as to conform themselves more fully to the obedient Christ.24 The Church can, in certain cases and for proportionate reasons, dispense from vows and promises25
23.
Cf. CIC, can. 654.
24.
LG 42 § 2.
25.
Cf. CIC, cann. 692; 1196-1197.
Adoration ⇡
Adoration is the first act of the virtue of religion. To adore God is to acknowledge him as God, as the Creator and Savior, the Lord and Master of everything that exists, as infinite and merciful Love. "You shall worship the Lord your God, and him only shall you serve," says Jesus, citing Deuteronomy.13
13.
To adore God is to acknowledge, in respect and absolute submission, the "nothingness of the creature" who would not exist but for God. To adore God is to praise and exalt him and to humble oneself, as Mary did in the Magnificat, confessing with gratitude that he has done great things and holy is his name.14 The worship of the one God sets man free from turning in on himself, from the slavery of sin and the idolatry of the world.
14.
Cf. Lk 1:46-49.
Prayer ⇡
The acts of faith, hope, and charity enjoined by the first commandment are accomplished in prayer. Lifting up the mind toward God is an expression of our adoration of God: prayer of praise and thanksgiving, intercession and petition. Prayer is an indispensable condition for being able to obey God's commandments. "[We] ought always to pray and not lose heart."15
15.
Sacrifice ⇡
It is right to offer sacrifice to God as a sign of adoration and gratitude, supplication and communion: "Every action done so as to cling to God in communion of holiness, and thus achieve blessedness, is a true sacrifice."16
16.
St. Augustine, De civ Dei 10,6:PL 41,283.
Outward sacrifice, to be genuine, must be the expression of spiritual sacrifice: "The sacrifice acceptable to God is a broken spirit. ... "17 The prophets of the Old Covenant often denounced sacrifices that were not from the heart or not coupled with love of neighbor.18 Jesus recalls the words of the prophet Hosea: "I desire mercy, and not sacrifice."19 The only perfect sacrifice is the one that Christ offered on the cross as a total offering to the Father's love and for our salvation.20 By uniting ourselves with his sacrifice we can make our lives a sacrifice to God.
17.
18.
Cf. Am 5:21-25; Isa 1:10-20.
19.
Mt 9:13; 12:7; Cf. Hos 6:6.
20.
Cf. Heb 9:13-14.
The social duty of religion and the right to religious freedom ⇡
"All men are bound to seek the truth, especially in what concerns God and his Church, and to embrace it and hold on to it as they come to know it."26 This duty derives from "the very dignity of the human person."27 It does not contradict a "sincere respect" for different religions which frequently "reflect a ray of that truth which enlightens all men,"28 nor the requirement of charity, which urges Christians "to treat with love, prudence and patience those who are in error or ignorance with regard to the faith."29
26.
DH 1 § 2.
27.
DH 2 § 1.
28.
NA 2 § 2.
29.
DH 14 § 4.
The duty of offering God genuine worship concerns man both individually and socially. This is "the traditional Catholic teaching on the moral duty of individuals and societies toward the true religion and the one Church of Christ."30 By constantly evangelizing men, the Church works toward enabling them "to infuse the Christian spirit into the mentality and mores, laws and structures of the communities in which [they] live."31 The social duty of Christians is to respect and awaken in each man the love of the true and the good. It requires them to make known the worship of the one true religion which subsists in the Catholic and apostolic Church.32 Christians are called to be the light of the world. Thus, the Church shows forth the kingship of Christ over all creation and in particular over human societies.33
30.
DH 1 § 3.
31.
AA 13 § 1.
32.
Cf. DH 1.
33.
Cf. AA 13; Leo XIII, Immortale Dei 3,17; Pius XI, Quas primas 8,20.
"Nobody may be forced to act against his convictions, nor is anyone to be restrained from acting in accordance with his conscience in religious matters in private or in public, alone or in association with others, within due limits."34 This right is based on the very nature of the human person, whose dignity enables him freely to assent to the divine truth which transcends the temporal order. For this reason it "continues to exist even in those who do not live up to their obligation of seeking the truth and adhering to it."35
34.
DH 2 § 1.
35.
DH 2 § 2.
"If because of the circumstances of a particular people special civil recognition is given to one religious community in the constitutional organization of a state, the right of all citizens and religious communities to religious freedom must be recognized and respected as well."36
36.
DH 6 § 3.
The right to religious liberty is neither a moral license to adhere to error, nor a supposed right to error,37 but rather a natural right of the human person to civil liberty, i.e., immunity, within just limits, from external constraint in religious matters by political authorities. This natural right ought to be acknowledged in the juridical order of society in such a way that it constitutes a civil right.38
37.
Cf. Leo XIII, Libertas praestantissimum 18; Pius XII AAS 1953,799.
38.
Cf. DH 2.
The right to religious liberty can of itself be neither unlimited nor limited only by a "public order" conceived in a positivist or naturalist manner.39 The "due limits" which are inherent in it must be determined for each social situation by political prudence, according to the requirements of the common good, and ratified by the civil authority in accordance with "legal principles which are in conformity with the objective moral order."40
39.
Cf. Pius VI, Quod aliquantum (1791) 10; Pius IX, Quanta cura 3.
40.
DH 7 § 3.
Daily Readings for:July 24, 2014
(Readings on USCCB website)
Collect: O God, who called the Priest Saint Sharbel Makhluf to the solitary combat of the desert and imbued him with all manner of devotion, grant us, we pray, that, being made imitators of the Lord's Passion, we may merit to be co-heirs of his Kingdom. Who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever.
RECIPES
o Lebanese Potato and Beef Stew With a Side of Rice
ACTIVITIES
o Home Equipment for Junior Grade Artists
PRAYERS
· Ordinary Time: July 24th
· Optional Memorial of St. Sharbel (Charbel) Makhloof, priest
Old Calendar: St. Christina, virgin and martyr
St. Sharbel was a Lebanese monk, born in a small mountain village and ordained in 1858. Devoted to the Blessed Virgin Mary, he spent the last twenty-three years of his life as a hermit. Despite temptations to wealth and comfort, Saint Sharbel taught the value of poverty, self-sacrifice and prayer by the way he lived his life. This optional memorial is new to the USA liturgical calendar and was inscribed on July 24, 2004.
According to the 1962 Missal of St. John XXIII the Extraordinary Form of the Roman Rite, today is the feast of St. Christina who was martyred at Bolsena in Italy, probably under Diocletian (c. 307). She has been greatly venerated since at least the 6th century.
St. Sharbel (Charbel) Makhloof
Joseph Makhlouf was born in 1828 at Beqa-Kafra, Lebanon. His peasant family lived a strong faith, were attentive to the Divine Liturgy, and had a great devotion to the Mother of God.
At the age of 23, Charbel (the name he chose when entering Novitiate) left his closely knit family to enter the Lebanese-Maronite Monastery called Notre-Dame de Mayfouk. Following studies and profession at St. Cyprian de Kfifane Monastery, he was ordained in 1859.
For the next seven years, Charbel lived in the mountainous community of Anaya. After that he spent the next twenty-three years in complete solitude at Sts. Peter and Paul Hermitage near Anaya. He died there on Christmas Eve, 1898.
Charbel had a reputation for his austerity, penances, obedience, and chastity. At times, Charbel was gifted with levitations during prayer, and he had great devotion to the Most Blessed Sacrament.
In all things, Charbel maintained perfect serenity. He was beatified in 1965 by Pope Paul VI and canonized by Pope John Paul II in 1977.
On May 8, 1828 in a mountain village of Beka'kafra, the highest village in the near-east, Charbel was born to a poor Maronite family. From childhood his life revealed a calling to "bear fruit as a noble Cedar of Lebanon". Charbel "grew in age and wisdom before God and men." At 23 years old he entered the monastery of Our Lady of Mayfouk (north of Byblos) where he became a novice. After two years of novitiate, in 1853, he was sent to St. Maron monastery where he pronounced the monastic vows of poverty, chastity and obedience. Charbel was then transferred to the monastery of Kfeifan where he studied philosophy and theology. His ordination to the priesthood took place in 1859, after which he was sent back to St. Maron monastery. His teachers provided him with good education and nurtured within him a deep love for monastic life.
During his 19 years at St. Maron monastery, Charbel performed his priestly ministry and his monastic duties in an edifying way. He totally dedicated himself to Christ with undivided heart to live in silence before Nameless One. In 1875 Charbel was granted permission to live as a hermit nearby the monastery at St. Peter and Paul hermitage. His 23 years of solitary life were lived in a spirit of total abandonment to God.
Charbel's companions in the hermitage were the Sons of God, as encountered in the Scriptures and in the Eucharist, and the Blessed Mother. The Eucharist became the center of his life. He consumed the Bread of his Life and was consumed by it. Though this hermit did not have a place in the world, the world had a great place in his heart. Through prayer and penance he offered himself as a sacrifice so that the world would return to God. It is in this light that one sees the importance of the following Eucharistic prayer in his life:
"Father of Truth, behold Your Son a sacrifice pleasing to You, accept this offering of Him who died for me..."
On December 16, 1898 while reciting the "Father of Truth" prayer at the Holy Liturgy Charbel suffered a stroke. He died on Christmas Eve at the age of 70. Through faith this hermit received the Word of God and through love he continued the Ministry of Incarnation.
On the evening of his funeral, his superior wrote: "Because of what he will do after his death, I need not talk about his behavior". A few months after his death a bright light was seen surrounding his tomb. The superiors opened it to find his body still intact. Since that day a blood-like liquid flows from his body. Experts and doctors are unable to give medical explanations for the incorruptibility and flexibility. In the years 1950 and 1952 his tomb was opened and his body still had the appearance of a living one.
The spirit of Charbel still lives in many people. His miracles include numerous healings of the body and of the spirit. Thomas Merton, the American Hermit, wrote in his journal: "Charbel lived as a hermit in Lebanon—he was a Maronite. He died. Everyone forgot about him. Fifty years later, his body was discovered incorrupt and in short time he worked over 600 miracles. He is my new companion. My road has taken a new turning. It seems to me that I have been asleep for 9 years—and before that I was dead."
At the closing of the Second Vatican Council, on December 5, 1965 Charbel was beatified by Pope Paul VI who said:
"...a hermit of the Lebanese mountain is inscribed in the number of the blessed...a new eminent member of monastic sanctity is enriching, by his example and his intercession, the entire Christian people... May he make us understand, in a world largely fascinated by wealth and comfort, the paramount value of poverty, penance, and asceticism, to liberate the soul in its ascent to God..."
On October 9, 1977 during the World Synod of Bishops, Pope Paul VI canonized Blessed Charbel among the ranks of the Saints.
Taken from Opus Libani
Things to Do:
St. Christina of Bolsena
Saint Christina was the daughter of a rich and powerful magistrate named Urban. Her father, who was deep in the practices of paganism, had a number of golden idols. His young daughter broke them, then distributed the pieces among the poor. Infuriated by this act, Urban became the persecutor of his own daughter. He had her whipped with rods and thrown into a dungeon. Christina remained unshaken in her faith. Her tormentor brought her forth to have her body torn by iron hooks, then fastened to a rack beneath which a fire was kindled. But God watched over His servant and turned the flames back toward the onlookers, several of whom perished.
The torments to which this young girl was subjected would seem as difficult to devise as to imagine; but God was beside her at all times. After a heavy stone was attached to her neck, Saint Christina was thrown into the lake of Bolsena, but was rescued by an Angel and seen wearing a stole and walking on the water, accompanied by several Angels. Her father, hearing she was still alive, died suddenly amid atrocious sufferings. A new judge succeeded him, a cruel pagan experienced in persecuting the Christians. He tried to win her by reminding her of her nobility, suggesting she was in serious error. Her reply infuriated him: “Christ, whom you despise, will tear me out of your hands!” Then Saint Christina suffered the most inhuman torments. The second judge also was struck down by divine justice. A third one named Julian, succeeded him. “Magician!” he cried, “adore the gods, or I will put you to death!” She survived a raging furnace, after remaining in it for five days. Serpents and vipers thrown into her prison did not touch her, but killed the magician who had brought them there. She sent them away in the name of Christ, after restoring the unfortunate magician to life; he was converted and thanked the God of Christina and the Saint. Then her tongue was cut out.
The Saint prayed to be allowed to finish her course. When she was pierced with arrows, she gained the martyr’s crown at Tyro, a city which formerly stood on an island in the lake of Bolsena in Italy, but has since been swallowed up by the waters. Her relics are now at Palermo in Sicily. Her tomb was discovered in the 19th century at Bolsena, marked with an inscription dating from the 10th century.
Excerpted from Les Petits Bollandistes: Vies des Saints, by Msgr. Paul Guérin (Bloud et Barral: Paris, 1882), Vol. 9.
Matthew | |||
English: Douay-Rheims | Latin: Vulgata Clementina | Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) | |
Matthew 13 |
|||
10. | And his disciples came and said to him: Why speakest thou to them in parables? | Et accedentes discipuli dixerunt ei : Quare in parabolis loqueris eis ? | και προσελθοντες οι μαθηται ειπον αυτω δια τι εν παραβολαις λαλεις αυτοις |
11. | Who answered and said to them: Because to you it is given to know the mysteries of the kingdom of heaven: but to them it is not given. | Qui respondens, ait illis : Quia vobis datum est nosse mysteria regni cælorum : illis autem non est datum. | ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις οτι υμιν δεδοται γνωναι τα μυστηρια της βασιλειας των ουρανων εκεινοις δε ου δεδοται |
12. | For he that hath, to him shall be given, and he shall abound: but he that hath not, from him shall be taken away that also which he hath. | Qui enim habet, dabitur ei, et abundabit : qui autem non habet, et quod habet auferetur ab eo. | οστις γαρ εχει δοθησεται αυτω και περισσευθησεται οστις δε ουκ εχει και ο εχει αρθησεται απ αυτου |
13. | Therefore do I speak to them in parables: because seeing they see not, and hearing they hear not, neither do they understand. | Ideo in parabolis loquor eis : quia videntes non vident, et audientes non audiunt, neque intelligunt. | δια τουτο εν παραβολαις αυτοις λαλω οτι βλεποντες ου βλεπουσιν και ακουοντες ουκ ακουουσιν ουδε συνιουσιν |
14. | And the prophecy of Isaias is fulfilled in them, who saith: By hearing you shall hear, and shall not understand: and seeing you shall see, and shall not perceive. | Et adimpletur in eis prophetia Isaiæ, dicentis : Auditu audietis, et non intelligetis : et videntes videbitis, et non videbitis. | και αναπληρουται αυτοις η προφητεια ησαιου η λεγουσα ακοη ακουσετε και ου μη συνητε και βλεποντες βλεψετε και ου μη ιδητε |
15. | For the heart of this people is grown gross, and with their ears they have been dull of hearing, and their eyes they have shut: lest at any time they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and be converted, and I should heal them. | Incrassatum est enim cor populi hujus, et auribus graviter audierunt, et oculos suos clauserunt : nequando videant oculis, et auribus audiant, et corde intelligant, et convertantur, et sanem eos. | επαχυνθη γαρ η καρδια του λαου τουτου και τοις ωσιν βαρεως ηκουσαν και τους οφθαλμους αυτων εκαμμυσαν μηποτε ιδωσιν τοις οφθαλμοις και τοις ωσιν ακουσωσιν και τη καρδια συνωσιν και επιστρεψωσιν και ιασομαι αυτους |
16. | But blessed are your eyes, because they see, and your ears, because they hear. | Vestri autem beati oculi quia vident, et aures vestræ quia audiunt. | υμων δε μακαριοι οι οφθαλμοι οτι βλεπουσιν και τα ωτα υμων οτι ακουει |
17. | For, amen, I say to you, many prophets and just men have desired to see the things that you see, and have not seen them, and to hear the things that you hear and have not heard them. | Amen quippe dico vobis, quia multi prophetæ et justi cupierunt videre quæ videtis, et non viderunt : et audire quæ auditis, et non audierunt. | αμην γαρ λεγω υμιν οτι πολλοι προφηται και δικαιοι επεθυμησαν ιδειν α βλεπετε και ουκ ειδον και ακουσαι α ακουετε και ουκ ηκουσαν |
Saint Sharbel Makhlûf, Priest
Why do you speak to the crowd in parables? (Matthew 13:10)
Comedian Buddy Hackett used to quip, My mothers menu consisted of two choices: take it or leave it. Todays Gospel reading presents the same alternatives, but about something infinitely more important than food preferences. Will we take Jesus and his teaching or leave it?
By this point in Matthews Gospel, those who have been listening to Jesus are making choices. The leavers refuse to repent; some are even plotting his death (Matthew 11:20-24; 12:14). The takers are opening their hearts to Jesus and his message. Yet these disciples are confused about his teaching style. Why not speak more directly? Why use parables?
Jesus answerbecause they look but do not see and hear but do not listen or understand (Matthew 13:13)highlights the deliberate rejection of the leavers; they have already blocked their ears and are now experiencing the consequences of this choice. Commenting on Jesus approach, St. John Chrysostom explains: We ourselves do this all the time. When we see someone listening inattentively and cant persuade him to listen at all, then all that remains is to be silent. If we continue, even his inattentiveness is aggravated. But for someone who tries to learn, we continue on and offer much.
So is Jesus giving up on those who reject what he offers, like Mother Hackett telling her kids to take it or leave it? Not at all! Jesus wants everyone to receive the good news of the kingdom. This is, in fact, why he speaks in parables. These surprising, often puzzling comparisons are teaching tools that can jolt people and provoke some thinking and changing. A shepherd who abandons the whole flock to search for one stray? A harvest of a hundredfold, when a yield of seven and a half was normal? These surprising stories suggest fresh, new possibilities about what God and his kingdom are like. And they invite everyone to respond accordingly.
So come to Jesus table with a take it attitude, hungry for every word he offers. If you want to be nourished, more will be given, and you will grow rich in understanding (Matthew 13:12).
Jesus, your word is always new. By your Spirit, help me to be a generous receiver of your grace!
Jeremiah 2:1-3, 7-8, 12-13; Psalm 36:6-11
Daily Marriage Tip for July 24, 2014:
NFP grew our relationship with each other and with God in ways we never expected. Tom, from Be Her Joseph.
Fighting the Good Fight of Faith | ||
|
||
July 24, 2014. Thursday of the Sixteenth Week in Ordinary Time
|
||
Matthew 13:10-17 The disciples approached Jesus and said, "Why do you speak to them in parables?" He said to them in reply, "Because knowledge of the mysteries of the kingdom of heaven has been granted to you, but to them it has not been granted. To anyone who has, more will be given and he will grow rich; from anyone who has not, even what he has will be taken away. This is why I speak to them in parables, because they look but do not see and hear but do not listen or understand. Isaiah´s prophecy is fulfilled in them, which says: You shall indeed hear but not understand you shall indeed look but never see. Gross is the heart of this people, they will hardly hear with their ears, they have closed their eyes, lest they see with their eyes and hear with their ears and understand with their heart and be converted, and I heal them. "But blessed are your eyes, because they see, and your ears, because they hear. Amen, I say to you, many prophets and righteous people longed to see what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it." Introductory Prayer: Lord, my prayer will “work” only if I have humility in your presence. So I am approaching you with meekness and humility of heart. I have an infinite need for you and your grace. Thinking about this helps me grow in humility. I trust in you and your grace. Thank you for the unfathomable gift of your love. Petition: Increase my faith, hope and love, Lord. 1. Faith, Hope and Love Remain: What does the Lord mean when he says that “to anyone who has, more will be given and he will grow rich” or that “from anyone who has not, even what he has will be taken away”? He is referring to spiritual goods rather than material ones. Grace, faith, hope and love are all spiritual goods. To anyone who has them, more will be given. When you exercise your faith, your hope and your love, they increase in your soul. The result? You grow rich in grace. When you do not exercise your faith, hope and love, you lose all because the material world is passing away. As St Paul teaches us, “flesh and blood cannot inherit the kingdom of God, nor does corruption inherit incorruption” (1 Corinthians 15:80). And in another passage: “So faith, hope and love remain” (1 Corinthians 13:13). 2. Seeing with New Eyes: “You shall indeed hear but not understand; you shall indeed look but never see.” We can view the world in a natural way or in a supernatural way. Faith, hope and love allow us to view the world supernaturally. A natural way of seeing things limits us in a thousand ways, because the natural universe is limited, passing and temporary. The supernatural world seen through faith is unlimited, coming to fulfillment and lasting forever. Without faith we will hear but not understand, look intently but never see. 3. A Fighting Heart: Only when we fight to imitate Christ do we truly understand these words: “Blessed are your eyes, because they see, and your ears, because they hear.” This may be hard to understand, but it is so. To know Jesus, it is necessary to be like him. The moment we begin to fight for love of him we begin to be like him, and thus we begin to know him. To have a heart like Jesus’ it is necessary to fight and suffer – to fight and suffer without cowardice, without taking time out and without discouragement. Conversation with Christ: Lord, grant me the grace to fight with a spirit of faith, hope and love. I want to increase in these virtues and begin to see the world with your eyes – the eyes of the new man or woman in Christ. With you my future is always brighter than my past, filled with more hope and greater promise. Resolution: Today, I will strive to see persons, actions and events from the viewpoint of faith. |
Language: English | Español
All Issues > Volume 30, Issue 4
|
Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.